高以翔錄節目突猝死!留小13歲女友

By Shelly Yang, The China Post
<p>小13歲女友Bella已前往浙江奔喪。Gao’s girlfriend had rushed to Zhejiang to mourn. (Courtesy of IG)</p>

小13歲女友Bella已前往浙江奔喪。Gao’s girlfriend had rushed to Zhejiang to mourn. (Courtesy of IG)

【看英文中國郵報學英文】藝人高以翔今(27)日在大陸錄製節目《追我吧》摔倒昏迷,急救3小時後仍宣告不治享年35歲。

Taiwanese-Canadian model-actor Godfrey Gao suffered from a heart attack in China on Wednesday while recording “Chase Me.” He was pronounced dead three hours later after he was sent to the hospital.

上午高以翔所屬的「傑星傳播有限公司」發出聲明證實高以翔死訊,經紀公司老闆與高以翔父母,和小13歲女友已前往浙江奔喪。

In the morning, Gao’s management agency issued a statement confirming Gao’s passing. The head of the agency, Gao’s parents, and his girlfriend rushed to Zhejiang, China.

藝人高以翔今(27)日在大陸錄製節目《追我吧》摔倒昏迷,急救3小時後仍宣告不治享年35歲。|Taiwanese Canadian model-actor Godfrey Gao suffered from a heart attack in China on Wednesday while recording the program “Chase Me.” (Weibo)
藝人高以翔今(27)日在大陸錄製節目《追我吧》摔倒昏迷,急救3小時後仍宣告不治享年35歲。|Taiwanese Canadian model-actor Godfrey Gao suffered from a heart attack in China on Wednesday while recording the program “Chase Me.” (Weibo)

高以翔2012年將演藝重心轉往大陸。據悉,女友Bella跟他一樣愛運動,家境富裕是白富美,相當登對,在毛加恩的介紹上修成正果。

Gao had developed his career path in China since 2012. It is reported that his 22-year-old girlfriend, Bella, who was born in a wealthy family, was introduced to Gao by his friend, James Mao.

小13歲女友Bella已前往浙江奔喪。Gao’s girlfriend had rushed to Zhejiang to mourn. (Courtesy of Bella’s IG account)
小13歲女友Bella已前往浙江奔喪。Gao’s girlfriend had rushed to Zhejiang to mourn. (Courtesy of Bella’s IG account)

許多網友湧入Bella的IG留言安慰,「抱抱你,好難過」、「不知道怎麼安慰你」、「一定要照顧好自己,節哀」。

Many netizens commented on Bella’s Instagram account, “I’ll hug you, I’m so sad” and some said, “I don’t know how to comfort you.” Another said: “Be sure to take care of yourself.”

更多 ChinaPost 新聞
Taiwanese-Canadian model-actor Godfrey Gao dies on set
淡海輕軌下月慶週歲!3幾米主題列車可愛啟航 | Jimmy Liao-themed light rail train runs in Tamsui, New Taipei
宗教團體在國家公園亂丟紙屑消業障 辯稱:「有機可分解」 | Religious group allegedly litters trash in Taroko National Park