高市辦法律夏令營 邀原鄉青年參與

【palang paljaljuman 高雄市】 2017-07-18 在高雄地方法院、高雄地檢署以及法律扶助基金會的協助下，四個原鄉國中的學生，直接進到法庭體驗法律案件審理的過程，有學生覺得新奇，也有學生學到新的法律常識。 (學員 林鈺祐 魯凱族： kiabulru 因為之前都不瞭解那個，法官跟檢察官他們的衣服有什麼差別，然後有分顏色這樣的差別。) (學員 杜亦陳 布農族： kiabulru 雖然我每次在上法院的時候，我雖然有在聽，但是我都不知道他們其他人是做什麼的，通過這一次的營隊我可以真正的瞭解。) 高雄市原民會以往都會到原鄉進行法律義診，為了擴大法律服務並向下扎根，今年特別舉辦法律夏令營，協助學生了解法庭活動和法律常識，進而鼓勵學生從事法律的工作。 (法扶基金會高雄分會長 李玲玲： kaiciw Takawhwahucicinghwi 原鄉的孩子比較少認識到我們，法官、律師、檢察官的工作，比較多接觸到的只是警察的工作，所以孩子們可能想我要當警察，但是孩子不知道，沒有那個概念說，改天我可以來擔任這個法官、檢察官、律師，來幫助族人。) (高雄市原民會衛福組長 周琪絜 排灣族： Takawyungminghwi wihucucang 我們希望能夠把原住民的法治的精神向下扎根，把這個種子埋在我們的原住民的小朋友的心中，將來希望他除了認識這個法律之外，也希望培養他們將來能夠從事法律工作。) 近幾年原住民族社會不斷發生，傳統慣習和法律抵觸的問題，藉由這樣的活動，鼓勵和培養原住民族的法律人才，在兼顧族群歷史和法律制度的情況下，協助族人解決各種法律的疑難雜症。 [原民台新聞影音報導]