文藻校友視障夫妻赴日深造 返台推廣點字樂譜
「夢想是畫筆,能讓生活更加炫麗;夢想也是雙翼,能讓生命飛過極限。」這是文藻外語大學日文系畢業校友呂千毓及辜進心撰寫「導盲犬留日行不行?」書中的一段話。 呂千毓及辜進心,是一對視障夫妻。呂千毓重度弱視,辜進心則全盲,這對夫妻視力相加只有0.03,但兩人克服身體障礙、樂觀、勇於築夢的精神感動多人,兩人把在日本求學過程經歷,撰寫成「導盲犬留日行不行?」一書感謝曾幫助過他們的人,同時計畫將在日本學到的音樂點字樂譜技術帶回台灣推動,希望嘉惠視障朋友。 文藻大學今7月29日(三)在校內明園為文藻日文系畢業校友呂千毓及辜進心舉行記者會,陪同出席的導盲犬瑞斯(Rhys)安靜地坐在身旁,呂千毓及辜進心說明赴日留學的經過「導盲犬留日行不行?」一書及推廣點字樂譜的計畫。 呂千毓在學期間,獲獎無數,曾獲文建會文薈獎,一手好文筆是創作高手,也曾獲全球熱愛生命獎章,通過公費留考,赴日本攻讀碩士,研究視障者就業,是文藻傑出青年,夫婿辜進心彈的一手好吉他,帶著來自澳洲的導盲犬瑞斯(Rhys),跨海前往日本進修古典吉他,目前在日本表演小有名氣。 現年35歲的呂千毓,從小因為先天性白內障手術失敗,右眼全盲,左眼僅剩視力0.03。於文藻外大日文系畢業後順利考上公職,並且在98年通過教育部公費留學考試,赴日本國立筑波大學障礙科學研究所進修取得碩士學位;呂千毓的夫婿辜進心,出生十個月經診斷發現左眼球細胞病變,即俗稱的「眼癌」,先摘除左眼球。八歲時右眼也檢測出癌細胞,再次摘除右眼球,從此視力全無。 夫妻兩人不向命運低頭,雖然兩人視力加起來只有0.03,但是他們勇敢追夢。帶著心愛的導盲犬瑞斯,前往日本留學,在他們的新書中也用導盲犬瑞斯為第一人稱的角度撰述,透過導盲犬的眼睛,詮釋視障者在黑暗中的繽紛世界。辜進心曾經在台灣擔任視障電腦教師,指導視障人士使用電腦。三年前隨著太太前往日本留學,在筑波大學附屬特別支援教育視覺障礙學校音樂科就讀,專修古典吉他。在日本留學時,他們夫妻曾經參訪筑波技術大學,這是一所專門提供視障按摩與電腦研讀的學校,同時也參觀視障點字圖書館、樂譜點譯中心,發現日本對於視障者的環境友善且頗多建置。 辜進心表示,視覺障礙者因眼睛看不到而無法閱讀一般文字,改以點字摸讀方式閱讀。當視障者在學習音樂的過程中,總是依賴記憶,將樂曲的旋律、節奏記在腦海裡,但時間一久難免忘記內容。因此,辜進心希望可以在台灣推廣音樂點字樂譜,期望藉此可以讓視障者靠自己的能力完成演奏,不因眼睛無法閱讀樂譜或者忘記旋律節奏而困擾。 呂千毓及辜進心希望可以招募志工,把日本推動盲人點字樂譜的經驗,在台灣推動,嘉惠視障朋友。目前由財團法人高雄市三洋維士比集團教育基金會協助在該協會網站上架設活動專頁招募志工,歡迎有興趣的民眾報名參加。活動網址https://goo.gl/OI1y4D 呂千毓及辜進心返台推廣點字樂譜(記者陳俊廷攝) 右起呂千毓手持「導盲犬留日行不行?」一書;辜進心與導盲犬瑞斯(記者陳俊廷攝)