「臺灣抗日第一猛」明華園「俠貓」1/20新營首演

文化部指導，明華園總團再度與故事工廠新銳導演黃致凱合作的新戲「俠貓」，本周六日將於新營文化中心演藝廳上演！ 「俠貓」講述的是抗日三猛之一林少貓的傳奇故事。一百多年前甲午戰爭後，日本接管台灣。屏東的在地「鱸鰻」林少貓，成為抗日義軍領袖，運用民間團練的宋江陣，以及不按牌理出來的戰術，透過客家流民拳功夫對抗日軍槍砲鋼鐵，讓日軍屢屢挫敗，成為了日軍頭痛人物，被譽為「臺灣抗日第一猛」。 這段歷史故事被施達樂寫成原著正宗台客武俠小說「小貓」，並由新生代跨界編導黃致凱改編，由明華園總團詮釋推出文學跨域歌仔戲「俠貓」，運動傳統與現代戲劇激盪出燦爛的火花。 「舞台在傳統、現代之間的轉換，宋江陣大旗與投影燈光設計相互輝映，演出形式也在古冊戲、胡撇仔戲之間相互融合」，故事除了講述抗日義軍的鐵漢柔情，武戲場面也十分精彩，演員身段加入了武俠功夫十分到位，武打場面配合鑼鼓喧囂及讓人看得驚心動魄，彷彿在舞台上重現了義軍用竹竿、鐮刀、菜刀抵抗日本皇軍武士刀、槍炮的街巷抗日場景。 此外，觀眾最期待看到歌仔戲小生孫翠鳳將帶來老練的演出，同時也與新生代演員陣容如明華園總團青年軍陳子豪、李郁真、晨翎、周淳安，還有現代劇演員郭耀仁、黃一嘉、林東緒、林伯龍，流行歌手錦雯、管罄等唱作俱佳的表演人才跨界同台尬戲，劇中使用台語、客語、日語還原歷史場景，更考驗演員的語言功力。 2018明華園總團開春賀歲強檔鉅獻「俠貓」1月20日起於新營文化中心演藝廳全球首演，歡迎大家一齊來看歌仔戲第一大團明華園，演出臺灣第一猛好戲，座位所剩不多，有興趣的觀眾快把握機會購票，進場欣賞。 ※節目介紹 「歌仔戲」在臺灣的土地上，從本地歌仔／歌舞小戲開始發展成大戲約百年的光陰。百年來在歌仔戲的舞臺上，大家熟知的「古冊戲」多以中國歷史為背景，近年來以臺灣在地題材的故事，開始受到關注！ 明華園總團文學跨界作品《俠貓》，改編自「臺客武俠」創始人施達樂先生「國家出版獎」得獎作品《小貓》，是第一部用臺語思考、將臺灣傳奇性的歷史人物帶進小說中，以「武俠小說」的形式敘述林少貓的抗日傳奇故事。 用臺灣的傳統戲劇，演譯屬於臺灣這片土地的「古冊戲」，結合歷史、小說、現代戲、傳統戲將林少貓的故事搬上舞臺，期待開啟臺灣戲劇新視野。 ※劇情簡介 清朝甲午戰敗後，日本接管臺灣。軍事領袖、商人、知識分子紛紛倡議降日，而在屏東萬丹卻出現一位天不怕、地不怕的混混林少貓，誤打誤撞成為義軍首領，用「宋江陣」來對抗日本的新式陸軍，日軍屢被林少貓不按牌理出牌的戰略打敗，最後決定「以台制台」。 林少貓意外發現，出賣義軍行蹤並協助日軍殺入客家莊的，竟是昔日的師兄張圓。張圓因嫉妒林少貓深獲師父寵愛，轉而投向日本商人野村的門下，協助販賣鴉片和私鹽。令張圓惱火的是，他暗戀野村的臺籍養女HANA，但HANA不僅對他毫無興趣，竟然愛著林少貓，新仇加上舊恨，張圓決定拜野村為義父，展開他的報復行動。 HANA知道義軍用偷襲的方式，僅能取得短暫勝利，越是反抗，只會讓日軍用更殘暴的武力鎮壓，屢勸林少貓放棄抗日，但聽在林少貓的耳裡，只覺得HANA是日本來派來勸降的間諜，兩人的私情夾在家國之間，起伏擺盪。 不勝其擾的日軍，最後同意林少貓的軍隊以「後壁林」作為基地屯墾，互不相犯。沒想到這竟然是日本人的緩兵之計…… ※文化部-台灣大百科全書(林少貓) http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=3726 日治初期在臺灣南部武裝抗日 的著名首領，與北部簡大獅、中部柯鐵並稱。又名林義成，被稱為「小貓」1984年甲午戰爭爆發後，在劉永福麾下「黑旗軍」擔任福字中軍左營管帶，1985年台灣民主國事敗後，林少貓繼續抗日，1987年 收編鄭吉生部眾。收編鄭吉生部眾。1898年12月率眾攻阿猴、潮州，再攻恆春。打狗（今高雄市）首富陳中和出面為日本政府招撫林少貓，保證其可住於後壁林(今高雄市小港)…後遭日軍屠殺……(撰稿者/吳密察)