183元便當「只有白飯」?網見「這備注」秒懂
生活中心/張瑋珊報導
隨著物價不斷飆漲,全台各地出現不少「天價便當」。近日,網路上出現一份183元的鷄腿便當,沒想到竟只有「一隻鷄腿+白飯」,引發網友熱議,然而看到買家給店家的備注後,網友們便一眼看出問題的所在,並表示「如果我是備餐人員我一樣會裝這樣」。
全台各地都曾出現天價便當。(示意圖與本事件無關/民視新聞資料照)近日,網路上出現一份要價183元,但只有「一隻鷄腿+白飯」的鷄腿便當,畫面中,便當盒内每一個格子都被塞滿白飯,沒有任何配菜。不過在給店家的備注中顯示「不要菜看能不能換滷蛋不能都不要,就只要飯跟鷄腿」,而買家原本的意思應為「不要青菜,看能不能換成滷蛋,如果不能更換的話就不要青菜」,但卻因沒加標點符號而造成誤會,導致最後送來竟真的只有白飯跟鷄腿。
網路上出現一份183元卻只有「一隻鷄腿+白飯」的鷄腿便當。(示意圖與本事件無關/翻攝自Threads)
文章發佈後,令不少人真切的感受到「標點符號」的重要性,「標點符號的重要性現在就體現出來了」、「不要菜,要加顆滷蛋,應該這樣說吧」、「不要菜,如果菜可以換滷蛋請幫我換滷蛋,若無法換滷蛋請不用附配菜~謝謝」、「語法容易讓人理解不能,整盒飯我也不能理解」、「看完備註跟下面解釋,如果我是備餐人員我一樣會裝這樣給你耶」、「寫法不是不要菜,如果可以換滷蛋就是一顆蛋加白飯,不能換就是不要菜只要飯跟雞腿」、「標點符號在那裡?」、「不能(的話)都不要,就只要飯跟雞腿,我看到的意思比較像這樣」、「我之前說不要菜也是這樣裝,可能想說沒給菜又沒蛋所以多補飯」。
不少網友透過這個烏龍,真切感受到「標點符號」的重要性。(圖/翻攝自Threads)
原文出處:183元便當只有「1鷄腿+白飯」?網見備注秒懂:標點符號很重要
更多民視新聞報導
台灣住哪最不舒服?網刷爆「1縣市」…不是台北!
吃飽就想睡?醫曝「2撇步」:吃飯順序很重要!
LINE「3防偷吃功能」曝光!用過必留痕跡