來去鄉下住一晚~到合掌村民宿體驗簡單生活
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_rCxDBHLir_k_rmR7cbJbg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-20/e59745d2-fb44-4d5b-98b8-38997812789f_1.jpg)
今年Wisely與日本富山真的很有緣,自從去年的立山黑部之行走完之後,就讓我一直念念不忘,而今年再訪到富山其它像南礪市與冰見市等,都令我留下深刻的印象。
這篇文章裡,介紹了五箇山相倉合掌造的環境特色,並且還分享了兩家民宿:庄七與なかや給朋友們做個參考,相信只要來過這裡就會愛上這裡~^^
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/mySMAKV2Q7donG7y0pTS6Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-20/1a0255d8-515e-4611-958f-1ce991bbbe5d_2.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Y_HrKZFZ70VENlTybHtCQQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-20/9c6add77-2bf2-4f64-8eb1-e10e52fab7d8_3.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/XG2Yom5oKNweE8kIe5ebHA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-20/a05d6cbd-d48f-46b2-b49f-c833a04a2365_4.jpg)
說也奇妙,今年三月初時的冬雪至今也才不過兩個月左右,但景色風貌卻完全截然不同,對於喜歡日本北陸的朋友來說,我覺得相倉合掌村其實更能體現較原始的鄉下風貌。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/VVC70L.uJCyok0dGVYl8_A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-20/8bf04f9b-32d8-418b-ad59-e575659e2b4c_5.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/gdZzzxxnc4IfEm9njdRyJw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/0ea69646-34c6-4101-90a7-9a7247f33802_6.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ss8dCLmIFuEY_wHRriP7Jg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/9671afc8-b91f-474f-a390-44c43c83d2b8_7.jpg)
當天也是只有「來去鄉下住一晚」而已,所以Wisely特意帶著腳架前往,然後踩著積雪慢慢地走上山。原本以為會有機會看到點燈,但後來卻因故沒法子看到,真的讓我很失望也留下了一個遺憾。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/E1TeOs78qp.T0P3gz4OcSg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/06781329-8542-47e3-8808-59ac31b2f48a_8.jpg)
被白雪覆蓋的五箇山相倉合掌村是不是很美呢?雖然白川鄉的合掌村很有名,不過那裡比較商業味,而此地卻保留較多早期的原味,算是各有其特色表現。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/f5Di.YFTo3M5UFxPLVytwA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/21bc041c-afcf-4d4a-9d6a-8ae539b63fb9_9.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/kYAr8WrYVIH7y1UXlQfLGQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/ca02cf89-2aac-414d-a56a-80cb3093ca1c_10.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/jB13tPNKhwqfR3oJAAgdsw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/82ab6dea-ae58-4a73-9639-524dd7fa0995_11.jpg)
當晚入住的是有名的合掌民宿:庄七,它是當地27間裡最大的一間民宿,能有機會住在這個木造房裡,真是讓Wisely即開心又興奮,周遭彌漫著傳統古早味,讓我有種回到過往時光的感覺。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/19ZjeL.Jz2Lsb2cRaBoEIg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/278e4ea5-72c2-4eac-9147-9c6df928c1e9_12.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/TqDvcKf9Hluz6xYixfyJIQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/8f78cf1e-7852-4f1d-a9ac-ac59463e7156_13.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Q51fEOARjGeuHp3yyVgSWQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/7e14483a-ec3d-46b3-a6c5-cbb5cf67e00f_14.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/K5_qpco6dtuN9M8CRiiwvg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/c3622f01-08ce-4abb-86a6-b192cd270b6d_15.jpg)
晚上的餐點很豐盛,都是使用在地食材所料理而成,我們大伙圍著地爐坐在一起邊吃邊聊,這種感覺很溫馨而且很有趣,真的有以前鄉下人的生活感受。而菜餚也很多樣化,最特別的便是那烤香魚,其酥香肉嫩的口感,真是讓人難以忘懷。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/1Ijhf_RCyGGJqNToMZrIQg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/5976618e-cda9-4351-a2ce-c579e9e6f20a_16.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Am2850vUldAiWcrcxNw3pA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/d1f6f4f9-2a00-4dbf-8e89-fe827d9867d0_17.jpg)
用餐畢後,還欣賞了一段在地居民利用工作及農暇時學習的傳統築子舞,這是需要類外付費才能看到的表演,對當地人來說也是增加另外收入的來源;我覺得滿有意思的,而且充滿節奏和技巧性很值得觀看體驗。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/PJLaWUs7gP7dCaGUujMsXQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/29f37864-b098-46e8-9bf1-523b184bdf30_18.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/KetgOqirnj_auAq59crkcw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/a720c1b6-af65-4457-af09-2a4e24a02f99_19.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/3JmEluHOP040qVAtW_Tc5w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/eb488744-b4e8-40dd-b80c-d55e48b5a10d_20.jpg)
因為隔天還要早起出門,而天氣也開始轉變形成大雨的情況,所以當晚只有在民宿四周走走拍拍點燈後的合掌屋,也結束了這次造訪的行程內容。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/uwYvxvvmZDbbC2JFAELERw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/f3fa3adc-11a5-48d5-8617-97c91604b2bb_21.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/SkcOleP7j.8ICBMPjBgWUw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/13eb5dff-f497-4a6a-bdff-c4ea764dfa57_22.jpg)
相隔一個多月再訪,五箇山的合掌村已經是另一番光景,而不同的是Wisely換住的是另一家民宿「なかや」,它的位置在更後方但同樣都是具備民宿資格的合掌造。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/CvqRHPTeVff8oYUcSE9naQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/30ceb6d1-9c20-4280-bb0e-63f934b8608d_23.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/unONdajuiUezqqaUv_ezVg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/a3176e75-5ead-4c19-854b-b332c530182f_24.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/VsTn8R00Zpb8HGMxAUeY1A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/f3deaca6-4983-4ac5-a9e9-2a0f97c19ac4_25.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/1QDoQC8UUNx4kBhXTsgcZA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/c81bbe00-bdbd-4d1e-bcaa-027e7f47bde5_26.jpg)
裡頭的空間並不算大但特色相同,不過跟庄七相比較,除了同樣盥洗室在屋裡外,なかや本身有浴室不用外出去洗,而且還有個浴缸可以泡澡。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/mqahO2S0DZNEWakZWFbdtQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/54588969-3dec-4bf5-9863-113b6716fcc3_27.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/R1HZ99ToRlXZhPOoOUXcXQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/30f1a9c6-9230-443a-b8f9-c536fdddbf2a_28.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/nj.WG3GZ4H_p1cAWUf_5tQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/ae6a39ce-17ad-4654-9449-c0036c2b091e_29.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/z7K7FTzB5fKXjJqW5gqaQQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/9dc03649-938d-4ea2-9940-4d999fe96f2c_30.jpg)
晚餐的內容比較樸實但同樣好吃,必備的鹽烤香魚絕對會有,味道我覺得沒有差很多,但庄七會將烤魚放在酒裡慢慢入味來喝,這個在なかや並沒有嚐到。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/T500fvgyzfnqvFC0Mgbw2A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/ad71a5af-12fe-4580-b21a-f9f5bcf6b7a9_31.jpg)
用餐時,還播放英日文輪番介紹的合掌村相關內容,讓住客可以了解當地文化特色。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/MAc2.mTx1283iSkSlcheIA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/a54361c3-979f-4cd1-b020-89e211da79f0_32.jpg)
早餐內容一樣很豐富,而且相當地營養,沒有一會兒就全都吃光了!^^
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/VtTs1_7MundGpo21s50YMQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/9ec51bf8-14f3-45c4-9a8f-2359f4a6cb3d_33.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/WLduTsmEdv2gLe0UpEuiIA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/8ab77d4d-863d-4100-b5ff-add3a0e4d3d7_34.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tgt.9NfHlRL20zTK3dTjSw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/8676d645-978e-4f96-9e39-110cd87afddd_35.jpg)
在大廳裡,還可以看到有關於合掌村的書藉及當地藝術品的擺飾。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/rL538ivYknZj0dymi5.Auw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/1fea5308-894a-4f8a-9ae7-7c520d7e6d73_36.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/EH5qE7bibBxIXp.UCefcdA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/7e87f7da-5f8f-4121-9633-36ff2c298ac6_37.jpg)
晚上洗澡前可以換上和式睡衣,在用餐時民宿主人會將床被鋪好,此次沒有之前那麼冷,而且相當地舒適讓我一覺到天亮。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/uFWh.piZIa9LWF0BqBOOTw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/89e1b794-4bc7-45d2-953e-850197706fac_38.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/gpygRqMTwLPrqSIgwmH5mg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/133480cb-d1c7-4325-999e-fcef7a95db9b_39.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/CFTsqtn6u1ERVAEh.g2Jcg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/26ae657f-749f-4095-a9ea-5acbdd2bf4ae_40.jpg)
早晨的空氣很新鮮,所以我特意起個大早在用餐前去走走,也拍拍附近的照片。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/7wWlDMxUrSnzjUaJ9rdxKw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/0d5bd59c-c66e-4701-ab8c-79c130bb2f65_41.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/EkNKWGsFIX997.iMr3oDJw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/a41f308b-cf43-4d48-82f4-1af4aded7ced_42.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ZDX8hrPa3ax4Qxcx3LYHmQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/9a8159a3-3039-4d89-8116-031d75b033d9_43.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/0Fi7snxA7UgU372TgOfHAA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/ba300951-b128-4e6b-9b09-3ee17061842c_44.jpg)
這個宛如世外桃園的小村莊,希望它能永遠保持這份寧靜,對我來說這裡是很適合放鬆心情的好地方~不過,蚊子感覺有點多,要記得帶防蚊液出門。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/HLCURtLSMLiVL6QUeUNsGA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/a1d5b57f-62a9-4939-994b-7a44bb05fad5_45.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/vnKeRu1dln.XlIVTtAZTcw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/9c380669-00bd-42f8-8bc7-4911a7fea6d6_46.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Kjdrdj6UPD_EtFfWPbeT9Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/5ba8ebb9-837c-4b1f-ad10-30a5484eabce_47.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/zwQ7lNvETDvFrTBdoaJyig--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/98ef11a6-a214-47db-b5bc-fe5bbae24cb9_48.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/siMaaTwCBVCq2mBjTFxH8A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/e6e3c520-0d21-4f24-8f13-89efd6dcf4c3_49.jpg)
在這裡,他們看到外地人都會親切的打招呼,雖然語言不見得能溝通,但卻能感受到他們的善意。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/jkTtq1SaK.TGHMmc8Q.JiA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/06cc27f3-83ae-498d-ad9b-fd02958e2f23_50.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/0Ey8cb16mb.6zybbHjetpw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/bb6cdd6f-911a-4f35-9a4d-4eda2948dda8_51.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/9gfQ8ioqLEwlllBy29rhBw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/83254cc5-20d9-4889-a4db-9a2aa5d003b3_52.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/01kmh39nKPW8iOfapiUp5w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/3a183436-f844-4d34-a709-a2e596da671e_53.jpg)
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/1bzLYPkHdnO_mnr1jcks3Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/0f59727a-aaf9-4a83-9603-7aa5cd940ccb_54.jpg)
此行,Wisely發現了之前沒有造訪的地主神社,這個神社並不大但是卻很重要,而日本的皇太子也曾在此留下個御歌碑,為此地留下了個很重要的見證。
![](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/6p3k3CwQkQI2t9RcD5aRFg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MA--/https://s.yimg.com/os/publish-images/campaign/2013-11-21/806ba8f3-a0c6-4568-8d13-fe42785acadf_55.jpg)
或許是冥冥之中自有註定,在年初造訪冬雪的五箇山相倉合掌村之後,在春末的此時又再度造訪,讓我能夠短時間內同時經歷兩種截然不同的美景,真是件很幸福的事情~如果是在櫻花時間來就好了,但這樣會不會太貪心啊?XD
五箇山合掌村民宿:庄七
地址:富山縣南砺市相倉421
電話:0763-66-2206
五箇山合掌村民宿:なかや
地址:富山県南砺市相倉231
電話:0763-66-2457
文章來源:Wisely的拍拍照‧寫寫字 http://wiselyview.net/blog/