Airbnb 房東為加州大火災民提供免費住房

加州最近發生的一系列破壞性火災摧毁了房屋並奪走了一些人的生命，在這種情況下，Airbnb 正在向加州流離失所的災民提供庇護所。本周，該公司增加了免費住房房源，以便為受洛杉磯郊外 “希爾大火”（Hill Fire）和 “伍爾西大火”（Woolsey Fire）以及北加州 “坎普大火”（Camp Fire）影響而撤離的人員提供服務。

Airbnb 的免費住房服務計畫一直持續到 2018 年 11 月 29 日，面向流離失所的居民和參與救災的救援人員。在坎普大火影響的區域有 700 處房屋參與到免費服務中來，而希爾大火和伍爾西大火影響的區域則有 1400 處。

Airbnb 救災住房的分布

加州大火並不是 Airbnb 協調提供救災住房的第一場災難，該公司設有一個救災中心，負責把造成人們流離失所的災難廣而告之。本月早些時候，法國馬賽的一棟大樓發生坍塌，Airbnb 協調 該市附近的房東 以提供免費救災住房。兩個月前，在 “颶風佛羅倫斯”（Hurricane Florence）登陸之前，Airbnb 同樣鼓勵房東參與到救災中來，向撤離的居民提供住房。

如果你也想為有需要的人提供緊急住房，可以在 Airbnb 的 “災難救助”頁面 點擊“加入計畫”按照指示進行註冊。

圖片來源： Thomas Trutschel

翻譯：王燦均（@何無魚）

Airbnb hosts offer free housing to evacuees displaced by California wildfires