AIT中元普渡真澎湃 比台灣還台

·2 分鐘 (閱讀時間)

昨天是中元節,美國在台協會(AIT)入境隨俗,備妥一桌超澎湃好料,還有大批美鈔紙錢和祝禱文,遵照傳統儀式程序祭拜好兄弟,這也是新任處長孫曉雅與副處長柯傑民第一次同時參與台灣民間習俗,網友看了大讚「真的很『剛呼』(功夫),比我們還要台。」

美國在台協會昨天在臉書貼出普渡拜拜的照片表示,「你今天也在忙中元普渡嗎?最台的『美國愛台協會』當然要入境隨俗囉!」

AIT指出,和許多台灣民眾一樣,他們也舉辦了維持社交距離的中元普渡大拜拜,這也是孫曉雅處長與柯傑民副處長第一次同時參與台灣的民間習俗。AIT備妥了一桌豐盛好料,遵照傳統儀式程序祭拜好兄弟。

照片中孫曉雅、柯傑民和所有AIT成員,人手一柱香虔誠祭拜祝禱,桌上擺滿各式水果、點心和餅乾,飲料除了有AIT限定版啤酒,還有非常「台」的黑松沙士與麥根沙士,堆成了罐頭山,以及一綑綑的新台幣和美鈔等各國紙錢。

與去年不同的是,過去AIT準備的是「實體」的豬雞魚三牲,今年則改用糕點式的「Q版」素三牲代替,最特別的是,還有一篇非常正式的「美國在台協會普渡祝禱文」。

內容寫道:「弟子美國在台協會處長帶領全體員工,值逢七月普渡,擇今日良辰吉時,一心虔誠讚中元,…伏願庇佑眾弟子身體健康、家旺人和、出入平安、萬事如意、男添百福、女獲干祥,斯至疏者上達。」

網友也大讚「真的很『剛呼』比我們還要台」、「中元節辦的到位又澎湃,比台灣民眾更盛大的普渡儀式」、「世界最強勢金紙」、「非常入境隨俗,還有燒美金銀鈔及專業的祝禱文」。也有網友歪樓,好奇的詢問限定版啤酒「這款酒在哪裡才買的到?」(飲酒過量,有害健康)