靠《尖峰時刻》在好萊塢爆紅！成龍回顧成名作的第一印象：糟糕的電影！ | 影史秘辛

1.成龍回顧《尖峰時刻》竟說：拍完覺得這真是部糟糕的電影！

2.成龍當時答應演出原因：可以使用不流利的英語台詞！

3.電影首映會當天，成龍：我完全不懂他們為什麼笑？

【文／克里斯蒂】香港武打巨星成龍在90年代末期，因主演了1998年上映的好萊塢電影《尖峰時刻》，讓在亞洲成名已久的成龍終於被好萊塢影壇看見。然而，成龍在接受外媒訪問時，回顧好萊塢代表作《尖峰時刻》，他竟表示，當年拍攝完《尖峰時刻》的第一個念頭，其實是「這真是部糟糕的電影」！

成龍回顧過往演藝生涯，在80、90年代時，他已經是亞洲呼風喚雨的功夫巨星，當時他嘗試進軍好萊塢影壇，但接連演出了《殺手壕》（1980）、《炮彈飛車》（1981）、《威龍猛探》（1985）等電影，都不被好萊塢觀眾給青睞。成龍表示：「沒有人知道這個不會說英語的中國小傢伙是誰，當時的我很失望，並決定放棄美國市場了。」

到了90年代末期，成龍的經紀人懇求他再嘗試一次，告訴他有個片名是《尖峰時刻》的電影可以讓他參與演出，角色是香港警務處李督察，搭檔克里斯塔克（Chris Tucker）飾演的幽默洛杉磯警察局偵探。而成龍當時會答應演出的其中一個原因是，那個角色可以使用不流利的英語台詞。

當成龍在拍完《尖峰時刻》後，他告訴他的經紀人再也不會拍類似的電影了，更直呼： 「那是一部糟糕的電影。」成龍也解釋說：「他們不允許我做我自己的動作風格，我的英語不好，克里斯塔克的英語我也聽不懂，糟糕的電影！」而當他在電影首映會看片時，聽到觀眾此起彼落的大笑聲，他也疑惑的心想：「他們為什麼笑，我完全不懂。」

《尖峰時刻》上映後大受歡迎，以成本3300萬美金，創造了美國本土1.41億美金的票房收入為 ，全球票房收入為2.44億美元。其成功也催生出後續兩部續集《尖峰時刻2》、《尖峰時刻3》 ，《尖峰時刻2》更成為成龍有史以來票房最高的影片（美國票房2.26億美元，全球票房3.47億美元），成龍也表示：「慢慢的、慢慢的，他們又把我帶回了好萊塢，我現在慢慢的開始了解美國文化，我會試著盡可能的長時間留在這裡。」

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！