MLB》全場最快一球打在吉田正尚腿上 總教練看了也吃驚

波士頓紅襪日籍好手吉田正尚。法新社
波士頓紅襪日籍好手吉田正尚。法新社

【林智傑/綜合報導】波士頓紅襪日籍好手吉田正尚,目前是美聯打擊王排行榜第五名,今天對上多倫多藍鳥的比賽繳出3打數2安打的表現,不過他卻在7局上半上場打擊時,被全場最快的101.8英里直球擊中腿部,隨後便退場接受檢查,賽後總教練柯拉(Alex Cora)看到那顆球的速度如此之快,似乎也有些嚇到了。

吉田正尚昨天開始上演猛打賞,今天延續好手感,面對同鄉的菊池雄星,他首打席就從對方手中敲安,第二打席滾地球出局,到了第三打席,他面對李察斯(Trevor Richards)再度敲安,不過到了7局上半第四打席,藍鳥投手皮爾森(Nate Pearson)面對他的第一球就是一顆101.8英里的火球,結果沒控好直接打在他的腿上,導致他相當疼痛。

值得一提的是,吉田正尚挨的這球,正是本場比賽出現最快的一球,雖然當時他有站上一壘繼續當跑者,但是9局上半最後一個打席就被換下場休息。

紅襪總教練柯拉賽後分享吉田正尚的傷情,他說:「有痠痛,所以我們讓他先退場休息,我們明天再看看,吉田揮棒做得非常出色,是一顆內角球擊中了他,什麼,102英里?!他肯定會有點痠痛。」

吉田正尚6月份歷經一波小低潮,單月打擊率2成69,不過他目前賽季打擊率仍維持在3成05,在美聯排行榜排名第五。