MLB》躋身4割男後17打數1安打 馬林魚打擊王：真的好難

【林智傑／綜合報導】邁阿密馬林魚打擊王厄萊茲（Luis Arraez）月初將打擊率推升至4成大關，不料才維持5天，他的打擊手感突然凍到冰點，4場比賽17打數只敲出1支安打，但他在今天的比賽觸底反彈，單場5支5，距離4割男又愈來越近，他賽後坦言，雖然要當4割男很難，但也並非沒有可能。

厄萊茲美國時間6日才將自己的打擊率推升至4成大關，不過才維持5天，他在11日起的4場比賽，合計17個打數只敲出1支安打，打擊率跌到剩下3成78，不過今天對上西雅圖水手的比賽，他卻觸底反彈，全場5個打數敲出5支安打，包含1支全壘打進帳3分打點，幫助球隊以6-5勝出，賽後他的打擊率也一路上攀，目前來到3成90。

自1941年威廉斯（Ted Williams）以來，就沒有球員能夠以4割男拿下打擊王，不過厄萊茲對自己可以說是相當有信心，他說：「棒球很難，打出4成打擊率更難，我想在每個打席都敲出安打。」

馬林魚總教練舒馬克（Skip Schumaker）今天賽後也稱讚厄萊茲：「他今天之前大概15-0之類的，然後他來到球場後就說自己今天要打4支安打，他每天都這麼說…很多人認為15-0會變成19-0，但他是那種在低潮時會覺得自己很火燙的球員，這就是菁英球員及害怕失敗球員之間的差別。」