Yahoo奇摩新聞 NBA哈登再轟54分 火箭130比107破魔術
（中央社奧蘭多13日綜合外電報導）美國職籃NBA休士頓火箭「大鬍子」哈登（James Harden）再度拿出優異的得分表現，今天率隊以130比107橫掃奧蘭多魔術，在東區獲得2連勝。
兩天前，哈登作客克里夫蘭騎士時砍下55分、外加8助攻，今天又展現驚人實力，灌下54分與7助攻，讓魔術連吞3場敗仗。
哈登上一場命中10顆三分球創球隊紀錄，率火箭以116比110擊敗騎士，今天對上魔術時三分球投15中10，全場31投19中，是本季第5度得分破50大關。
哈登整場表現精湛，第3節搶下籃板反攻，是今晚的亮點。
第3節倒數時，哈登攔下魔術後衛卡特威廉斯（Michael Carter-Williams）試圖出手的一球，抓下籃板反攻，壓哨時跳投破網，將火箭比分拉大到96比78。
進入最後一節時，哈登已經得到38分，第4節還帶頭進攻挹注16分。
衛斯布魯克（Russell Westbrook）貢獻23分、7籃板與6助攻，替補的麥克里摩（Ben McLemore）三分球投7中6，總共得到18分。塔克（P.J. Tucker）與卡佩拉（Clint Capela）都有雙十表現。火箭全場下來三分球投39中22。
魔術的福尼耶（Evan Fournier）攻下27分，高登（Aaron Gordon）挹注21分與6籃板，羅斯（Terrence Ross）得到13分。（譯者：張曉雯/核稿：盧映孜）1081214
更多追蹤報導
安特托昆博狂飆37分 公鹿豪取17連勝
雷納德喬治聯手砍88分 快艇揚威客場
哈登再轟54分 火箭130比107破魔術
羅素三分球打鐵 勇士3連敗
打電玩？ 哈登連續2場得50分
