Yahoo奇摩新聞 《斷背山》10載，同志情悠悠，回首西洋銀幕15道動人的彩虹
好萊塢最賣座同志電影《斷背山》，今年適逢公映10週年。導演李安念念不忘初衷：「每當心底浮現傑克對艾尼斯說：『我們只有斷背山了』，我就發誓一定要把他們的故事拍出來。」
▲傑克葛倫霍〈左〉與希斯萊傑合演《斷背山》，公映第10週年
《斷背山》原是女作家安妮普露1999年出版的短篇小說，李安很早就看過，非常感動且想改編電影，但工作一忙就擱下了。
直到拍完《綠巨人浩克》李安筋疲力竭回台灣看望父親，感慨吐苦水「不想拍電影了」，李爸爸一句「戴著鋼盔往前衝」，重燃李安鬥志，也再度暮然回首攀上《斷背山》。
▲李安回憶《斷背山》情深意切
故事敘述牛仔傑克和艾尼斯情定斷背山，下山之後分道揚鑣，各自結婚，多年後再相逢，傳統保守社會容不下相愛的兩人，更讓傑克慘死；當白髮蒼蒼的艾尼斯，意外看到當年兩人穿的襯衫層層相疊，以山為盟的往日情，無語問蒼天。
這部探討同志飽受自我壓抑與外界壓迫的愛情電影，耗時6年才集資到1500萬美元的製作費，2005年公映，感動國際千千萬萬的觀眾，全球票房超過1億7800萬美元，是好萊塢至今最賣座的同志電影，並贏得2005年威尼斯影展最佳影片金獅大獎，及2006年奧斯卡最佳導演、改編劇本、電影配樂3項大獎。
紀念《斷背山》公映10週年，美國專業電影雜誌「綜藝報」〈VARIETY〉網站今天醒目刊出李安的專訪，念念憶及《斷背山》，情真意切。
李安說：「讀完小說，我哭了。雖然我不知道自己為何如此受感動，但發生在斷背山隱秘的愛情，和那個朝思暮想、以為再也見不到的人重逢，每每想到傑克對艾尼斯說『我們只有斷背山了』，總會一再讓我深受感動，讓我決心要把他們的愛情拍成電影。」
《斷背山》的每位主角演出感人，李安難忘演傑克太太的安海瑟薇，趁拍《麻雀變公主2》午餐休息空檔，化著大濃妝、穿著公主裙趕來試鏡的模樣；也坦言看了第2位來試鏡的蜜雪兒威廉絲，就決定讓她演艾尼斯的太太。
2位男主角更沒話說，李安覺得傑克葛倫霍是最適合演傑克的人，演艾尼斯的希斯萊傑，竟然有位肌肉男的牛仔同志叔叔，巧合之外更給他的演出許多啟發。
片中的性愛場面非常難拍，李安從許多不同角度取景，讓演員幾乎忘了鏡頭的存在，那些專業演員盡可能真實入戲，李安仍拍了13次才OK滿意，大功告成。
《斷背山》的成功，李安始料未及：「我原本以為他是小眾的藝術電影，對於電影被安排在購物中心的影廳放映，戰戰兢兢，後來他獲得廣大的成功，我認為是淒美〈poignant〉的愛情故事感動了觀眾。」
6月26日美國最高法院公布同志婚姻全面合法，是同志族群歷史性的里程碑，也讓10週年的《斷背山》意義非凡。不過除了《斷背山》，好萊塢還有許多動人的同志電影。
1985年改編阿根廷同志小說的《蜘蛛女之吻》，敘述喜好易裝的男同志，愛上同囚一室的革命份子，出獄後不惜為愛犧牲性命。威廉赫特演活了在專制迫害下，勇敢追求自由與愛情的同志，贏得1985年坎城影帝與隔年奧斯卡影帝。
▲威廉赫特
同年的《豪華洗衣店》，敘述經營洗衣店的巴基斯坦青年，突破家庭壓力與社會禁忌，和麻吉英國青年努力追求未來。3屆奧斯卡影帝丹尼爾戴路易斯飾演跨越種族階級界線的同志，以此片在影壇大放異彩。
▲丹尼爾戴路易斯在《豪華洗衣店》演同志
1987年《墨利斯的情人》，敘述優秀青年墨利斯愛上大學同學，起初甜蜜，後嘗苦果，同學畢業後在世俗壓力下選擇婚姻，墨利斯走出情變陰霾，與同志園丁另譜有情天。飾演婚姻男的休葛蘭和演墨利斯的詹姆斯威比，以此片共獲1987年威尼斯影帝。
▲休葛蘭
▲詹姆斯威比
1988年《火炬三部曲》被許多資深同志奉為「聖經」，改編自百老匯變裝秀演員哈維佛茲坦自傳，全面性敘述他和母親、不敢認同性向的男老師、勇於認同自己的男模特兒的感情關係。
影片寫實觀照1980年代紐約男同志生活氛圍，男主角哈維佛茲坦是美國極具代表性的同志藝人，莎拉潔西卡派克的Q老公馬修柏德瑞克，飾演男主角的魔豆嫩男友，《畢業生》的安妮班克勞馥飾演男主角母親，同志兒子對她說「任何無法尊重我生活方式的人，在我生命中無立足之地」，鏗鏘有力，令人動容，甚至曾在台灣 被改編為舞台劇。
▲哈維佛茲坦是美國知名男同志藝人
▲馬修柏德瑞克
1993年《費城》轟動一時，湯姆漢克斯飾演被解雇的愛滋病患，在生命的盡頭與黑人律師合力爭取該有的權利與尊嚴，湯姆漢克斯以此片贏得1993年柏林影帝與隔年奧斯卡影帝。
▲《費城》的湯姆漢克斯
《費城》犀利剝揭當時社會企業體對愛滋病患的歧視，正面鼓勵病患爭取平權，不忘提醒一夜情可能造成的危險，更關懷病患的家人與伴侶在生命最後旅程不離不棄。
以同志角色得過奧斯卡影帝的還有西恩潘，2008年改編美國首位從政參選議員哈維米爾克傳記片《自由大道》，隔年為西恩潘贏得第2座小金人，該片還原1970年代舊金山同志爭取民主與人權的過程，相當寫實。
▲
《自由大道》的西恩潘
《費城》受歧視愛滋病患仍努力求生求尊嚴，《自由大道》同志議員爭取平權卻不幸遇害，2009年《摯愛無盡》呈現極端對比，描述生活無憂的中年男子，走不出失去愛人的哀痛，選擇輕生〈警語：珍惜生命，有問題請撥1995〉，男主角柯林弗斯細膩的演出，贏得2009年威尼斯影帝。
▲柯林弗斯在《摯愛無盡》為愛輕生
還有2002年《時時刻刻》，雖然大眾熟知妮可基嫚戴假鼻子演憂鬱症女作家贏得奧斯卡影后，其實影片第3段艾德哈里斯飾演愛滋病患作家，選擇逃避輕生，同樣令人遺憾，感歎何苦如此。
▲艾德哈里斯在《時時刻刻》飾演輕生的愛滋病患
▲《時時刻刻》的梅莉史翠普
反觀片中梅莉史翠普飾演關懷愛滋病患的社工，其實是遇到許多人生與家庭問題瓶頸的女同志，她依然堅強面對，「戲精」精湛演出，讓人想起1983年她演的《絲克伍事件》。
▲《絲克伍事件》的梅莉史翠普
改編真人實事的《絲克伍事件》，梅莉史翠普飾演和女朋友〈雪兒飾〉及女朋友的男朋友〈寇特羅素飾〉同居的女工，在她準備揭發工廠爆發危害人體的幅射問題前，卻神秘遇害。影片褒揚女性揭發黑暗面的勇氣，卻沒有對女同志的認同多加著墨。
直到1999年同樣改編真人實事的《男孩別哭》，敘述「女兒身男兒心」的跨性別人士，慘遭迫害，希拉蕊史旺真實深刻的演出，隔年贏得奧斯卡影后，象徵好萊塢對性別認同題材的大躍進。
▲《男孩別哭》的希拉蕊史旺
2003年《女魔頭》敘述飽受男性迫害的性工作者，如何變成連環兇殺犯，以及她和流浪女〈克麗絲汀娜莉西飾〉相濡以沫的同志情。莎莉賽隆與本尊維妙維肖的造型，以及絲絲入扣的演出，贏得隔年奧斯卡影后。
《女魔頭》的莎莉賽隆
2013年坎城影展金棕櫚大獎最佳影片《藍是最溫暖的顏色》堪稱近年最具代表性的女同志電影，愛黛兒艾薩柯普洛斯演的女大生，愛上瀟灑的女同志藝術家，激情過後，一方另結新歡，一方情何以堪，影片盡訴同志世界「不捨不捨終須捨」的情境。
▲《藍是最溫暖的顏色》的愛黛兒艾薩柯普洛斯〈左〉
許多非同志演員傳神演出同志，而早就公開出櫃的英國男演員伊恩麥克連，1998年在《眾神與野獸》飾演年老的同志導演，垂涎男園丁〈《神鬼傳奇》布蘭登費雪飾〉精壯的肉體，衍生出一場靈與肉的掙扎與鬥爭，非常精彩。
▲伊恩麥克連在《眾神與野獸》演同志老導演
大多同志電影呈現的壓抑與迫害，1996年《鳥籠》則是罕見的同志喜劇，改編自法國賣座片，但以美國同志勝地邁阿密為背景，敘述夜店老闆的兒子和政客的女兒準備結婚，阻礙重重，夜店當家「花旦」也是老闆的同志情人出奇招，讓有情人皆大歡喜。
▲羅賓威廉斯演的《鳥籠》已成絕響
影片邀來真同志男星納森連巧扮「阿姐」，向來以硬漢形象的金哈克曼破格飾演酷愛粉味的政客，但鋒頭皆不及演出同志大叔的羅賓威廉斯，一段他模仿瑪丹娜熱舞的爆笑橋段，令人難忘，可惜和《斷背山》的希斯萊傑一樣，已成絕響。
▲過了十年，全球影迷念念不忘李安執導、希斯萊傑和傑克葛倫霍合演的《斷背山》
每部難忘的同志電影與其中的演員，在不同的時代，映照百轉千迴的彩虹人生，讓觀眾忘也忘不了。謹借用紀曉君名曲《彩虹》的金句：「有一道彩虹，不出現在天空，不出現在雨中，它卻常常出現在我心中，當我思念你的時候，總是用它的那端來繫你，這端來繫我…」
