艾瑪史東《可憐的東西》一場景恐觸英國「兒童保護法」,經刪減獲18級上映

《可憐的東西》劇照
《可憐的東西》劇照

1. 《可憐的東西》英國上映版經過刪減,終獲18級上映。

2. 艾瑪史東片中一場妓院性愛戲恐觸英國《兒童保護法》。

3. 英國影片分級最高R18級,避免透過網路購得,貫徹對未成年保護。

【文/千尋少女】奧斯卡影后艾瑪史東生涯最大尺度的新作《可憐的東西》(Poor Things)即將在農曆春節檔隆重獻映,此片日前在英國上映時在電影分級委員會(BBFC)內引起騷動,其中一場景恐觸《兒童保護法》確定刪減,最終為18級上映,未滿18歲不得觀賞。

年度金獎大片《可憐的東西》是導演尤格蘭西莫(Yorgos Lanthimos)與艾瑪史東繼《真寵》後再次合作,自威尼斯影展首映那刻起,本片就成了人人想看且無法停止討論的電影,在知名影評網站爛番茄也有高達93%新鮮度。電影講述女主角貝拉奇異而精彩的一生,其中艾瑪史東也獻出從影至今最無所顧忌,也最大尺度的精采演出,不旦多場戲全裸上陣,花樣百出的性愛場景更震驚了觀眾。

《可憐的東西》劇照
《可憐的東西》劇照

據外媒《IndieWire》報導,《可憐的東西》在英國上映時需稍做刪減,主因是艾瑪史東所飾演的貝拉在妓院的一場性愛戲。片中一位父親聘請貝拉,在他兩個小男孩面前示範如何做愛。對此英國電影分級委員會(BBFC)在聲明中寫道:「最初觀看這部電影是為了提供建議,我們通知發行商可能給予本片18級,條件是必須對片中一段描述有兒童在場的性愛場景進行調整。」

《可憐的東西》劇照
《可憐的東西》劇照

其實,在英國電影分級制度中最高為R18級,該分級影片只准在經有關當局核准的電影院或商店,提供已滿18歲人士觀看或販售。這也是為了貫徹對未成年人的保護,避免影片透過郵購、網路或電影等方式購得影片。也就是說,若《可憐的東西》被BBFC列為R18級別,將影響其後端銷售事宜,BBFC也解釋,「這是根據1978年的《兒童保護法》所規定,最終片商將影片提交審查時,該場景已做刪減,因此我們可將本片列為18級。」

《可憐的東西》劇照
《可憐的東西》劇照

導演尤格蘭西莫去年在威尼斯影展期間就曾表示,性愛場景對這部電影而言,是非常內在且具有其重要性,「對我來說,不要去拍一部拘謹的電影非常重要,因為那將完全背離角色。」他還解釋:「我們必須充滿信心,並像角色(貝拉)一樣,不要感到羞恥。」《可憐的東西》2月8日在台上映。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!