專訪張艾嘉分享創作心法:我是比較敢亂想的人,但沒有辦法教書!
【文/雀雀】第 59 屆金馬獎新科金馬影后是以港片《燈火闌珊》而得獎的張艾嘉,這也是張艾嘉事隔 38年之久、久違的三度再拿金馬影后獎座。《燈火闌珊》將於 4/14 台灣上映,日前她接受 Yahoo電影戲劇專訪,暢談這一部作品幕前幕後創作心路歷程。不只崇尚傳統,張艾嘉也愛與新銳影人交流。《燈火闌珊》幕前幕後分別與導演曾憲寧、演員蔡思韵與周漢寧等影壇新銳電影工作者合作。問張艾嘉與年輕人合作是否有原則?金馬影后說「隨緣」,並舉了幾個讓她會起心動念想要進一步了解拍攝案的例子:
「如果看到一個導演的劇本裡面有很多東西是讓我很驚喜的,或者讓我覺得『過往沒試過這東西』或讓我覺得有挑戰性的,甚至是感覺到『我好像可以幫這個導演加一些什麼分?』的念頭出現的話,那我就會想去跟這個導演聊天。跟導演聊天很重要。」
原來創作者們不一定是要以合作為前提才能見到張艾嘉。張艾嘉說她就是喜歡先跟創作者們聊聊天。聊天的好處不只是互相認識、感受影人特質,也帶著一些華語電影的傳承使命感,畢竟新世代影人常常是才華洋溢但經驗相對較少,而張艾嘉最富有的地方就是經驗,且她願意不停地給予:「每次跟他們聊完以後,你知道要給他們時間去消化,也要給他們時間思考是不是真的想跟我合作?其實有時候我提出來的問題他們自己都知道,我們只是藉由討論,來挖掘更多的可能性。」
可能性在於張艾嘉對於所有故事的發生都願意相信:「我是比較敢亂想的人。因為慢慢的大家可能在生活經驗當中會發現,很多生命事件的發生、是連劇本都寫不出來的,但它就是會發生。所有的戲劇都是來自於人生,劇本階段千萬不要把故事設定死,讓故事永遠都可以跳出框框。」
張艾嘉一路不斷與新人舊人合作,影涯過程中想必遇到過不少有才之士。問識人之明的眼光哪裡來?張艾嘉謙稱這大概是老天爺派給她的工作:「就是有一種直覺,尤其做我們這個藝術的行業,敏感度是要有的。甚至你必須在真實與不真實當中穿梭,如果不這樣做、一個人就會容易只相信自己所看見的。但是你一定要去尋找、或者是去感受『那些你還沒看見的東西』,那些是什麼?或許是藝術的未來。」張艾嘉笑說這似乎很難解釋?可是心就是會感受到。
「這就是為什麼,有的時候我們可以嘗試讓自己跟所謂的商業、或者是潮流的一些東西,保持一點距離。因為你能看得到那些東西的極限,或是人的想法可能是有侷限的。所以當我們站在潮流的尖端、或者想到一個有趣的想法的時候,永遠不要忘記問自己『我還可以再看到什麼東西?還有什麼是可以再去拓展開來的?』」藝術沒有極限,它永遠在那頭讓人興奮的彼方,等你追趕上來。
張艾嘉回想自己的創作過程說道:「所以我每次都花很長的時間去做一件事、或寫一個本子。決定要做一件事情,可以不只是去想著要如何娛樂別人,還可以想著你自己怎樣能夠更進步?就像我寫東西的時候,常常會覺得『我今天寫到一場很棒的東西!』而忘了其他的事,那就是創作的快樂,可是那場戲別人未必感受得到,只有你自己知道那個東西是重要的。那麼你為了這件事還可以做到怎樣的地步?是要再寫一個嗎?還是我可以看到更裡面、挖掘出更多新的感受來讓大家共感?拍出來嗎?...」張艾嘉好似陷入了自己創作時的自言自語,轉頭發現了還在受訪當中,不禁自嘲自己也有創作侷限:「有些東西,我覺得好像沒有辦法用文字寫出來。所以我沒有辦法教書(大笑)!」
創作似乎不難,若想要和張艾嘉一起拍電影,或許可以先嘗試先從「寫一個天馬行空的劇本」開始。《燈火闌珊》電影 4/14 全台上映。
延伸閱讀:張艾嘉:坂本龍一是能將各種藝術形式融合到古典音樂的大師
延伸閱讀:張艾嘉:你的風格就是你的個性
(張艾嘉專訪全文)
movie_id:14980