...值得南投借鏡,也與許縣長推動智慧城鄉計畫,打造永續宜居城市的目標不謀而合,希望未來能持續類似交流,進一步促進韓台兩地農村經濟活化與提升。隨著國際交流活動的日益頻繁,跨語言溝通需求也逐漸增加,南投縣政府最新導入的AI即時翻譯軟體,在此次迎接韓國城市團體來訪時派上用場,為雙方溝通交流提供便利、即時的翻譯。縣府計畫處長邱紹偉指出,AI即時翻譯的應用,展現南投縣對國際交流的高度重視與創新精神,由於具備高精確度、多語種支援及快速反應等特點,將雙方...
縣府導入AI即時翻譯 南投重視國際交流貼心有感 【記者 沈佑諳/南投 報導】南投縣政府7月1日舉辦「2024台韓創生交流」活動,副縣長王瑞德代表許淑華縣長,邀請南投縣青農、商圈代表及縣府計畫、農業、觀光等業務負責同仁,與由創生團體及大學教授組成的韓國代表團,就許縣長推動宜居城市的施政重要工作、鼓勵青農返鄉等項目,相互學習了解熱烈分享台韓農業政策等議題,期盼未來能有更多的交流互動。 王副縣長指出,台韓都面臨「都會集中發展、農村人口流失老化」的問題...
AI是當前一項正夯的趨勢,新聞也可以跟AI做結合,大愛新聞YT頻道,透過人工智慧字幕產生器,可以提供多國語言,讓報導內容不受語言障礙影響,不管在世界哪個國度,都能跟觀眾建立聯結。在土耳其,志工收看...
韓國男星金宣虎雖然因《海岸村恰恰恰》人氣大漲,卻也因氣象主播前女友的抹黑文重挫形象,原本接下新劇《亥時蜃樓》(暫譯),卻也因找不到願意跟他共演的女主角而讓金宣虎自主辭演。不過終於傳出好消息,金宣虎確定跟高允貞演出Netflix新劇《Can This Love Be Translated》(暫定),連日本男星福士蒼汰也來參一腳!
AI是當前一項正夯的趨勢,新聞也可以跟AI做結合,大愛新聞YT頻道,透過人工智慧字幕產生器,可以提供多國語言,讓報導內容不受語言障礙影響,不管在世界哪個國度,都能跟觀眾建立聯結。
Google宣布以其大型自然語言模型PaLM 2強化翻譯功能,讓Google翻譯服務新增110種語言,其中強化多數非洲境內語言,甚至也強化中文裡的粵語遣辭用字,使其更符合香港地區中文翻譯習慣。
[周刊王CTWANT] 「有時候搞烏龍也可以救人一命!」胃腸肝膽科醫師錢政弘在臉書分享案例,提到有一名男性病患,因為膽結石定期要追蹤,去年10月做完腹部超音波檢查,回診看報告擔心詢問:「我的肺是不是有什麼問題?」錢政弘透露,病患透過健保快易通APP查看腹部超音波報告,用Google翻譯英文...
許多人在做了健康檢查後,都會使用Google翻譯來瞭解詳細的報告內容。然而,就有一名60多歲的男病患在去年接受腹部超音波後,Google翻譯竟顯示「疑有肺腫瘤」,即使醫師見狀後認為只是翻譯機器鬧烏龍,怎料在完成深入檢查後,竟發現男病患罹患肺腺癌第三期。
生活中心/林昀萱報導 Google烏龍翻譯意外救命!胃腸肝膽科醫師錢政弘在臉書透露,一名60多歲的男病患因膽結石定期在門診追蹤,去年做完腹部超音波回診看報告時擔心詢問
Google 利用 PaLM 2 大型語言模型為自己的翻譯服務增加了對 110 種新語言的支援,其中就包括長久以來一直呼聲很高的廣東話。
國產橫向動作遊戲《九日》已經正式推出近一個月的時間了,許多喜愛挑戰的玩家也都正在遊戲世界中挑戰,而遊戲極佳的操作手感與語言翻譯也讓《九日》受到許多國外玩家的關注,最近《九日》的開發團隊也接受了訪問,在聊到翻譯問題時,赤燭遊戲創辦人之一的楊適維分享了《九日》在遊戲上市後發生的駭客入侵事件,但雙方居然意外有了非常溫馨的互動。
近期眾多新劇官宣卡司選角!Netflix在今(27)日公開新劇《這份愛可以翻譯嗎?》選角卡司陣容!男主角金宣虎更是繼《海岸村恰恰恰》時隔3年回歸愛情劇,搭檔女神高允貞,共譜翻譯員與頂級女明星的愛戀故事!而出演陣容還驚喜出現日本男演員福士蒼汰,讓眾人相當好奇劇情走向發展,趕緊一起來看新劇介紹!
[NOWnews今日新聞]民進黨立委沈伯洋今(26)日在立院外交及國防委員會質詢時提到,國軍有不少士官兵到美國訓練,好不容易得到經驗,但返台後卻往往被叫去做翻譯,建議國防部採用「不連網的翻譯系統」,減...
近日,全球AI跨語言溝通設備品牌時空壺正式推出第三代 HybridComm 超級溝通技術,其「AI語義判斷」技術的提升引人注目。 時空壺在這次技術升級中實
又有律師涉嫌幫助詐騙集團洩密!台中檢警去年查獲一個詐騙集團,專門鎖定美加地區華人,警方逮部詐團成員以及擔任英文老師的陳姓財經系學霸,進一步溯源時,又意外發現詐團「御用律師團」將案情細節上傳群組提供給詐團金主,讓金主設立「斷點」不會被查,台中地檢署近日偵結,將2名律師依洩密等罪起訴。
政治中心/綜合報導中國現在只要國際有言行舉止,表達台灣是國家,立刻挑起敏感神經,一個中國盜版漫畫翻譯組,近期因為日本漫畫「美食大胃王!」劇情中表明「台灣是國家」,就氣得發聲明說不翻譯了,引發台日網友討論,狠酸盜版還盜出愛國情懷。
炎熱的天氣讓人受不了,而有日本網友近日至台南旅遊時,遇到一名看起來相當嚴肅的司機透過Google翻譯向他提醒「請馬上塗防曬,現在氣溫36度」,讓原PO大讚「真的很體貼」,貼文曝光後也讓不少網友大讚「台...
Google宣布,Google翻譯新增110種語言的支援,使其支援語言總數從133種增加到243種,甚至包括了網友敲碗多年的廣東話,為Google翻譯推出後最大規模的更新! Google指出,本次更新仰賴於PaLM 2 AI語言模型。據Google研究學者Isaac Caswell指出,PaLM 2 AI模型在學習高相關性語言時表現特別優異,例如,與印地語相關的阿瓦德語(Awadhi)和馬爾瓦爾語(Marwadi),以及接近法語系的克里奧爾...
【警政時報 薛秀蓮 / 台北報導】 相信多數人遇到翻譯問題,腦中浮現第一個想法就是「找谷歌大神幫忙」,但大家還 […] 原始新聞來源 總是依靠谷歌大神或AI?|專業的翻譯公司讓你不再出洋相 警政時報.
Mantra的Mantra Engine是提供漫畫、條狀漫畫的雲端翻譯工具,可透過瀏覽器完成漫畫翻譯的內容,並結合AI使流程簡化,相較傳統翻譯工作流程可省下一半時間,目前已經獲得日
日本翻譯小說在台灣備受歡迎,近幾年來也開始在英國吸引西方讀者。《日經亞洲》一篇文章指出,傳統上,英國人不像其他歐洲國家那樣熱衷於翻譯文學,但日本翻譯小說已累積了穩定的讀者群,以作家川口俊和的《在咖啡冷掉之前》為首,這類療癒小說(cozy fiction)打開了日本大眾文學的英國市場。
...重回立法院「反國會濫權」,為了對抗青鳥,國民黨原本喊出「藍鳥」,挨批實在很難聽,又改推「藍鷹」行動,但動員影片出爐後卻被抓包「藍鷹」的英文打錯,民進黨政策會執行長王義川傻眼問「BLIUE」是什麼意思?立委王定宇則喊出一翻譯:B(罷)li(立)ue(立委),網友直呼「完全正確,是正解」。 王義川在Threads發文表示,國民黨動員影片出爐,「這個英文字是什?BLIUE?」,到底是拼錯字出包?還是在玩什麼梗? 立委林俊憲也在臉書狠酸,國民黨重磅...
政治中心/綜合報導 中國現在只要國際有言行舉止,表達台灣是國家,立刻挑起敏感神經,一個中國盜版漫畫翻譯組,近期因為日本漫畫「美食大胃王!」劇情中表明「台灣是國家」,就氣得發聲明說不翻譯了,引發台日網友討論,狠酸盜版還盜出愛國情懷。 原文出處:盜版盜出愛國情懷?日漫表明「台灣是國家」中國盜版翻譯氣炸
女星成語蕎日前上時尚美妝節目分享自己的「戰利品」,拿出Versace包包,強調全台只有這一個,爸爸怕手把弄髒,還在上面綁上一條愛馬仕絲巾,但卻被爆出是假貨,成語蕎也出面澄清。網紅陳沂則出面爆料,自己的親妹妹曾是成語蕎的室友,成語蕎強調自己日文很好,但卻似乎有漏洞。
對於使用者來說,智慧型手機的好用與否,除了本身的硬體功能外,軟體與應用是否能滿足實際需求、帶來更多便利性更為重要,而且現代人生活中還有更多不可或缺的智慧型設備,能否與手機妥善整合也是一大重點!當然還有...
有台灣旅客到越南玩,在胡志明機場包車接機,要到飯店,但短短15分鐘車程,就遇到警察攔車,說司機違規,司機還跟旅客借20萬越南盾,旅客怕被詐騙不給,司機就被警察扣留證件。旅遊達人也說,在越南包車最好在台灣的旅遊網站上訂購,若搭計程車,最好用APP叫車,較有保障。
桃園有40歲的髮型設計師Nick,透過跨國聯姻,娶了18歲的越南妻子,Nick透露,原先其實沒有考慮跨國婚姻,不過平常認識的大多是20多歲的年輕女性,沒有生小孩的計畫,而迫切想要小孩的他,才會透過婚友社的仲介介紹,到越南快速相親十幾個人,認識現在的妻子。
Google Translate是相當實用的翻譯服務,不過全世界的語言相當多,有些語言礙於樣本因素難以建立可用的翻譯技術,但隨著AI的技術演進,Google Translate也在
胃腸肝膽科醫師錢政弘分享,膽結石患者照腹部超音波定期追蹤,某次檢查完,自行到健保快易通App看報告,但因內容是英文,他就用Google翻譯,卻看到「疑似肺腫瘤」,患者立刻掛胸腔科檢查,但照理說腹部超音波,不會照到肺部,醫師推測是翻譯鬧烏龍,但為了讓患者放心替他照了胸腔X光,沒想到卻在左側肺葉發現2.6公分的腫瘤,開刀確認是肺腺癌第三期。