道奇球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平遭到解雇,球團24小時之內就指派艾爾頓(Will Ireton)暫代水原的職務。前田健太效力道奇的時候,也是艾爾頓幫忙翻譯,前田在2016-19球季效力道奇,後來轉到雙城、老虎。道奇總教練羅伯茲(Dave Roberts)對媒體說,艾爾頓同時還要幫投手山本由伸翻譯。
效力洛杉磯道奇的日本球星大谷翔平(Shohei Ohtani),長年跟隨左右的翻譯水原一平,突然傳出疑似竊盜和非法賭博,遭到球團緊急開除。根據美國媒體報導,大谷依然會在今日(3/21)、面對教士的第二場首爾系列賽先發,總教練羅伯茲稍早也證實,他的翻譯將由球隊部門經理艾爾頓(Will Ireton)接任。過去當另一位日籍選手前田健太效力道奇期間,艾爾頓就曾擔任他的專屬翻譯。
美國職棒道奇隊巨星大谷翔平原本的貼身翻譯水原一平,在20日晚間被爆出直接從大谷的銀行戶頭,盜走450萬美元(約新台幣1.44億)匯給博彩公司與涉賭後,火速遭到道奇隊解雇,外界也相當好奇大谷的新翻譯是誰。目前球團宣布,將由現任道奇隊數據分析負責人艾爾頓(Will Aiton)兼任大谷的新翻譯。
美國職棒大聯盟(MLB)道奇隊知名球星大谷翔平,其專屬口譯員水原一平,遭多家美謀報導涉嫌違法簽賭後,目前已被道奇隊開除,但球團尚未詳細說明開除理由,據傳正在蒐集資料中。水原一平遭解雇後,外界擔憂未來大谷翔平的翻譯將由誰來擔任,對此目前日媒與美媒推斷,可能由道奇隊日籍先發投手山本由伸的翻譯園田芳大,或前道奇隊日籍投手前田健太的前翻譯艾爾頓(Will Ireton)。
美國大聯盟球星大谷翔平的翻譯水原一平,涉嫌非法簽賭欠債遭道奇隊開除,23日大谷跟球隊到機場時,已經不見水原的身影,至於大谷翻譯人選暫時由數據分析師艾爾頓接手,未來道奇隊應該會繼續物色新人選。水原一平「
記者陳穎/台北報導 擁有日本與愛爾蘭帥氣血統的Z世代混血偶像、突破150億次收聽串流天量康納格雷(Conan Gray)實現與大家一年多前的約定,宣布將帶著全新世界巡
擁有日本與愛爾蘭帥氣血統的Z世代混血偶像、突破150億次收聽串流天量Conan Gray(康納格雷)實現與大家一年多前的約定,宣布將帶著全新世界巡迴《Conan Gray - Found Heaven On Tour in Taipei》重返台北。這一次還要把人生「第一次」談戀愛卻心碎分手的滿滿感受都唱給歌迷們聽,Conan Gray表示:「這是一個很快樂的經歷,就像是發現了天堂,但同時過程也讓我痛苦得像是上天堂。」
道奇日籍球星大谷翔平今天在賽前接受訪問,被問到遭到前翻譯、同時也曾經是好友的水原一平背叛,情緒上的感受是什麼?大谷說調查中他不能多談,但很感謝道奇從上到下給他的支持,大谷也說,昨天那支全壘打,可以說是生涯最好的一支。
今天道奇、教士隊賽前,實現經典賽日本隊冠軍班底的再相會,大谷翔平、達比修有、山本由伸在外野熱聊約15分鐘,卻獨缺松井裕樹,引起日本媒體好奇,而他隨後解答,3人聊天的時間,大巴剛從飯店離開,到球場...
【MyGoNews蕭又安/綜合報導】通膨趨勢未解,資產人士的保值投資選項之一即為「豪宅」,這讓豪宅持續有交易量,也帶動創價。尤其蟬連三年的全台豪宅王「One Park Taipei元利信義聯勤」2024年以來又有4筆成交,驚艷市場,顯示好的宅邸,永遠值得收藏。
大谷翔平今年的首支全壘打被幸運的道奇球迷安柏羅曼(Ambar Roman)撿走,這是在道奇主場打的,而且是對戰宿敵巨人,可說是價值不菲。安柏在球團施壓下把全壘打球還回去,她獲得1支簽名球棒、兩顆簽名球、兩頂簽名帽子做為回報。然而大谷透過翻譯表示,他與這位球迷說過話,請她把球讓出來,安柏則告訴美媒《The Athletic》說她根本沒見到大谷。
記者劉彥池/綜合報導 大谷翔平26日清晨和新任翻譯艾爾頓(Will Ireton)出席記者會,這是他沉寂1週後首度主動談起前翻譯水原一平的涉賭事件。大谷表示,水原一平
體育中心/蔣季容報導 美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇日本籍球星大谷翔平的翻譯水原一平被控涉賭和竊盜,大谷翔平今(26)日開記者會首度回應此事,他否認曾下注棒球或其他運
美國職棒知名日籍球星大谷翔平,在前口譯員水原一平爆出簽賭、竊款,遭大谷所屬的洛杉磯道奇隊開除後,首度親上火線說明。約12分鐘的記者會,大谷由新的翻譯陪同,桌上放著事先準備好的聲明,強調自己沒有涉賭,對水原簽賭、盜款一事完全不知情;他和經紀人直到上週三,20日在韓國的第一場比賽結束後,才知道事情始末。大谷直指水原說謊,表示自己的心情用「震驚」一詞不足以形容。不過記者會全程不接受提問,讓事件仍留下疑點。
日籍旅美道奇隊球星大谷翔平,日前爆出隨行翻譯水原一平盜用他的資產償還賭債,當地時間25日大谷翔平針對此事召開記者會,指出他對於水原賭博一事並不知情,也沒有答應要幫他還債,日本一名律師菊間千乃表示,從大谷的表現來看,他不像是說謊,而是非常緊張。
[周刊王CTWANT] 水原一平因涉嫌挪用大谷450萬美元(約台幣1.4億元)進行非法運動簽賭,已經遭到道奇隊開除。大谷今日公開說明此案,除了強調自己從未賭博外,也表示從未幫對方還賭債,更說完全是遭到水原背叛,對方也一直在騙他。今天的記者會大谷翔平並無接受記者提問,而是由他自己宣讀聲...
美國職棒道奇隊日籍球星大谷翔平因為前翻譯水原一平,捲入簽賭風波,今天是他首度為此面對媒體,但大谷沒有接受媒體提問。(戚海倫報導) 大谷翔平捲入簽賭風波,今天召開記者會,表示自己從來沒有簽賭,沒有
美國大聯盟(MLB)道奇球星大谷翔平合作多年的貼身翻譯水原一平,接連爆出嗜賭成性、挪用大谷帳戶至少450萬美元(約新台幣1.43億元)的資金償還賭債,導致大谷翔平也捲入爭議中,關於「本人是否知情」引起
大聯盟球星大谷翔平的隨身口譯水原一平涉嫌簽賭,甚至對外稱大谷幫他還債等。今(26)日大谷翔平召開記者會,嚴正聲明水原一平「都在說謊」。
...並且都在說謊,兩度聲明自己從未涉賭,無論是棒球還是其他運動,更從未協助他人匯款,遑論幫忙還債。大谷表示自己全然不知情,面對信任的人做出這樣的事情,令人相當震驚、難過,難以形容目前的感受。 12分鐘的記者會中,大谷由新任翻譯艾爾頓(Will Ireton)陪同下說明始末。他表示在南韓開幕戰後、3月20日水原自爆賭債的球隊會議之前,都不知道好友涉賭,水原甚至約他會後一對一詳談。大谷稱,水原在會議期間以英文發言,他身邊沒有翻譯,但開始覺得有些不對勁...
【記者廖柏璋/綜合報導】大聯盟球星大谷翔平的翻譯水原一平正陷入涉賭風暴,今大谷出面說明,外界都很好奇他到底有沒有出實話?日本知名律師菊間千乃從他的表情判斷,認為大谷翔平「不像說謊」。
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇隊球員大谷翔平貼身翻譯水原一平因涉入簽賭和竊盜案遭球團解僱,球隊總教練羅伯茲(Dave Roberts)表示,少了水原在身旁,他看見大谷正努力走出舒適圈,更深入與隊友交流。
洛杉磯道奇隊的超級球星大谷翔平近日受到了前所未有的個人危機。他的前翻譯和助手水原一平,竟因賭博欠債而從大谷的個人帳戶中非法取走了巨款。這起驚人的盜用醜聞不僅震撼了整个棒球界,也對大谷個人的形象和人生觀造成了深遠的影響。
洛杉磯道奇將於29日進行主場例行賽開幕戰,然而春訓碰到鄰居天使只拿到1勝3敗1和,包括27日最後一場熱身賽又不敵天使。大谷翔平可能心情受到影響,他春訓累積打擊率0.393,攻擊指數是可怕的1.214,但在水原一平非法簽賭案爆發以來,大谷近4場的打擊率僅0.091,包括連續13打席沒有安打。
...原一平簽賭案牽連,時隔多日大谷首度打破沉默,今(26日)在道奇球場舉行記者會,指控水原盜用他的資金,並且都在說謊,兩度強調自己從未涉賭,無論是棒球還是其他運動,更從未協助他人匯款,遑論幫忙還債。 大谷也吐露心聲,表示面對信任的人犯的錯誤,感到非常傷心和震驚,難以形容目前的感受。這場12分鐘的記者會,由新任翻譯艾爾頓(Will Ireton)負責,以聲明的方式進行,未開放媒體提問。記者會後,大谷如常訓練、投球復健,隨後也照常在熱身賽上場。
記者陳穎/綜合報導 大谷翔平近日除了閃婚成為世界焦點外,最貼身的翻譯水原一平盜用大谷賭博而遭開除更讓外界驚到下巴掉下來。大谷翔平今天清晨和新任翻譯艾爾頓(Will I
...翔平帳戶匯進來,一開始覺得有錢就好,後來乾脆拿大谷來宣傳,對外宣稱大谷翔平是他的客戶,讓大谷名聲受到影響 。 FBI目前調查方向之一也是將追查大谷是否知情或涉賭,大聯盟目前則尚未把大谷列在調查對象。 水原一平被解雇後,球團宣布,將由現任道奇隊數據分析負責人艾爾頓,也是山本由伸翻譯暫時代理職務,愛爾頓15歲以前都在東京居住,語言不成問題,但未來道奇隊依舊會持續物色新人選。 (封面圖/大谷翔平的翻譯水原一平(右)/AP NEWSROOM)
...起案件的關鍵就在大谷對於水原涉賭是否事先就知情,美國運動畫刊就分析,水原是2021年在聖地牙哥接觸組頭,由於水原用大谷帳戶付款,因此讓組頭到處放話,聲稱大谷是自己的客戶,而目前大谷翔平還未受到大聯盟的調查與處分,但有律師分析,大谷後續不排除也會被列為調查對象,而大谷和妻子也被拍到在機場準備返美一路上有說有笑。 現在大谷身旁也有新的翻譯,他是精通英日文的道奇隊數據分析負責人艾爾頓,要暫代大谷翻譯的重責大任。 (封面圖/AP NEWSROOM)
...第一場開幕戰比賽後,才知道自己的錢不見了! 兩場在南韓的海外賽事結束後,大谷翔平和妻子田中真美子現身機場準備搭機返美,依依不捨的球迷也到場送機,鏡頭捕捉到的大谷臉上總是堆滿笑容,一路上還和身旁的妻子田中真美子,以及新任翻譯艾爾頓有說有笑,不過大谷的前翻譯水原一平涉嫌非法簽賭,還盜竊大谷450萬美元的事件,有熟知內情的記者出面還原事件爆發的經過。 ESPN記者湯普森:「他(水原)跑去問大谷,然後說你能夠幫我嗎,最後大谷償還了債務,大谷是自己登入電腦...
...創紀錄的10年7億美元(約新台幣223億元)的約,使他成為北美體育史上收入最高的球員。而與大谷合作6年以上的水原,身價也也不容小覷,年薪30萬美元到50萬美元之間(約新台幣956萬至1594萬元),如今水源一平被開除後,將由道奇隊數據分析負責人艾爾頓(Will Aiton)兼任大谷的新翻譯,老虎隊日籍投手前田健太過去效力道奇時,艾爾頓就是他的翻譯。 39歲的水原一平,出生於日本北海道,他的父親是名廚師,1991年舉家搬到洛杉磯,有趣的是他從小踢足球和打籃球,就是沒有打棒球...