Taiwan、Thailand老外不再傻傻分不清...謝志偉遇德國學生送暖「我們支持台灣」：忍住眼中打轉的淚水

台灣和泰國由於英文發音很相像，常常被外國人誤解。不過駐德代表謝志偉在臉書發文分享，這幾年，德國國會議員對台灣的了解、關注、支持等的程度連翻了好幾倍。

此外，謝志偉在德國國會大樓外巧遇參訪的高中生，不但主動合照受到熱烈歡迎，還圍著他問東問西，這群學生還知道台灣是個被中國威脅的民主國家。

謝志偉表示，也許有一天，我們會聽到泰國駐德大使開始跟大家解釋說：「不，不，我們是『Thailand』不是『Taiwan』。」

以下為謝志偉臉書全文：

聽到「Taiwan 」，如果是五年或十年前

昨天去德國國會大樓（有好幾棟！）和一位議員晤談，交換對台海、美中台、日、澳、東恊、北約、俄侵烏、中脅台、半導體、印太戰略等議題之意見。

過程中，我深刻地注意到，這幾年，德國國會議員對台灣的了解、關注、支持等的程度連翻了好幾倍！

一小時後，我和同仁心情愉快、神清氣爽地跨出大門，看見一大群十六、七歲的男女高中生，約莫五、六十個人，吱吱喳喳，正排成三四排，準備拍團體照。前頭站在馬路中間、手舉手機的那位女士，應該是他們的帶隊老師。

我一時興起，拉正領帶，清清嗓子，不急不徐地，笑著用德文對他們說：「嗨！我是台灣駐德代表，說是大使也可以啦！參一咖，一起拍一張團體照，如何？」

「哇！Taiwan 耶！Taiwan的代表（有的補一句‘大使耶’！) 好啊！來啊！」- 反應熱烈到我幾乎手舞足蹈起來。

拍完團體照，還有十來個一起找我合拍的。然後他們就圍著我問東問西。我非常驚訝、同時也很高興，他們竟然都知道台灣是個被中國威脅的民主國家！

天啊！若是五、六年前，恐怕還得強調一下：「Taiwan 」不是「Thailand」。

笑??的女老師告訴我，他們來自德西一個小城。學校每年都會安排學生來柏林參訪，其中一站就是參觀國會。

我給了她一張名片，說下一次可以把我們代表處列為一站，我們處裏有一個小組專為國會議員轄區選民來柏林參訪時，在我們的「台灣文化廳」簡報「Taiwan 」。他們來的話，我會親自為他們作一個介紹台灣的演講。

旁邊一位顯然是同行的男老師，立刻就也跟我要名片，說「明年一定會來，真的可以去你們的大使館嗎？」

我邊遞名片給他，邊說：「絕對歡迎。但是一定要先來約，不然有可能會和別的團體撞期。我們一年排將近四、五十場。」真的是這樣！扣除寒暑假、聖誕節等，平均每星期都有，有時兩三場，並不少見。

那是昨天。今天中午在路上竟然被五、六個笑臉迎人的年輕人攔下，對我說：「你不是昨天那位台灣大使嗎？對，就是你，我們可以和你照張相嗎？昨天大家都要照，我們就算了。」我當然說「好！」。

照完後，我們相約下回見。然後，幾個年輕人一一跟我握手。那帶頭的說：「我們還要告訴你：我們支持台灣。祝你們好運！」

耀眼的陽光灑在我臉上，我?起眼睛，忍住心中翻轉的激動和眼中打轉的淚水，（自認）瀟灑地點點頭，揮手說「謝謝！我收到了。」後，轉身繼續我的行程。

一路上，兩位同仁，左右兩邊，一邊一人拉著我，怕我走著走著，飄了起來。也許有一天，我們會聽到泰國駐德大使開始跟大家解釋說：「不，不，我們是『Thailand』不是『Taiwan』。」

更多今周刊文章
許傑輝退出演藝圈！爆性騷4天來道歉又要被害者提告…律師曝他算準會沒事「沒雜念和斷片沒兩樣」
愛烙「走啊！汽車旅館敢不敢！」陳柏惟道歉言語不當，女志工再發文：願大家的偶像人設永不翻車