TVBS整合AI即時翻譯、ABC獨家合作 美選開票創收視佳績

2024美國總統選舉兩陣營候選人選情膠著，開票過程也吸引台灣觀眾高度關注。《TVBS新聞台》、《TVBS》56頻道、《TVBS新聞網》在美選開票日當天，獨家與「美國廣播公司ABC」合作，引用美國現場最新畫面，並導入即時AI語音辨識翻譯，主播方念華、秦綾謙專業解析開票情勢，提供觀眾零時差的美選動態。由《TVBS新聞網》推出的YouTube馬拉松式特報直播，此次採用「多元觀點+在地聲音」策略進行內容規劃，不僅吸引大批年輕族群觀看，也登上發燒排行，創下150萬次觀看亮眼佳績。TVBS新聞部總監王結玲表示：「今年透過視訊連線，特別邀請美國當地KOL、在美台灣人及知名大學教授，針對美選深入探討年輕人關注的議題，讓年輕朋友對世界大事更有切身之感。」

TVBS 55、56零時差掌握開票動態 AI即時翻譯川普勝選感言

TVBS採訪團隊本次在美國三路並進，採訪當地選民及兩大陣營開票現場，《TVBS新聞台》「2024美國總統大選開票」特別報導，主播秦綾謙也和美國現場即時連線，並在棚內與德州州立大學教授翁履中對談、解析開票動態，《TVBS》56頻道主播方念華權威解析各州開票情形、川普當選後的全球新局，皆創下亮眼收視。TVBS獨家與美國廣播公司ABC合作，報導中穿插ABC現場畫面，提供觀眾零時差的美選快訊。同時《FOCUS全球新聞》、《TVBS文茜的世界周報》、《新聞大白話》等美選開票特別報導，深入剖析選後全球變局，深獲觀眾青睞，YouTube直播皆登上發燒排行榜行列。

開票過程中，TVBS各平台除了運用簡潔流暢的鏡面設計，呈現各州選舉人票最新結果、主播運用觸控螢幕解說搖擺州票數資訊外，其中最亮眼的是運用AI技術呈現即時翻譯效果，包括ABC開票連線時的語音同步翻譯，以及台灣時間下午三點半結果大勢抵定、川普上台發表勝選感言時，TVBS電視與網路平台同步呈現演說時的原音與畫面，AI逐字逐句在鏡面上同步翻譯，即使不熟悉英文的觀眾，也能以中文與全世界一同接收第一手訊息。過去只能依賴人工口譯方式，現在則能看著畫面上AI快速流暢提供的正確翻譯，更有觀眾回饋：「看著TVBS的同步報導，明顯感受到媒體的科技進步！」

新聞網美選特報登破150萬次觀看 LINE TODAY、淡江戰略所青睞引用

《TVBS新聞網》動員四位主持人、八位國內外專家與美國特派即時連線，並於YouTube推出七小時不間斷開票特別報導，最高吸引３萬名觀眾同時在線收看，不到一天已累積150萬次觀看成績，登上YouTube發燒排行榜！《TVBS新聞網》推出的「看懂美選」活動網頁，一站式匯集大選所有資訊、直覺互動式設計，引導讀者輕鬆了解兩方陣營的政見與主張，九月份上線至今也累積了超過500萬次瀏覽。TVBS精準、快速的報導，也成為LINE TODAY新聞合作媒體，提供行動用戶超過140萬次最新美選消息獲取。此外，《TVBS新聞網》快速深度的開票報導，吸引年輕族群關注美國大選，因此也走入校園，與淡江大學戰略研究所合作，成為講述開票選情的媒體教材。

TVBS以全方面媒體布局、掌握國際最新動態，無論是重大事件即時報導解析，或是創新前瞻性的新聞規劃，都期待能引領台灣閱聽眾獲得更深入、更全面的訊息理解，秉持著「連接世界，奮起台灣」的媒體使命，持續推動台灣與世界更緊密的連結。

更多 TVBS 報導
TVBS X 輔仁大學 11/13 舉辦從地緣政治與台灣半導體人才培育論壇
獨家／趙震雄驚喜現身南港！親民合照逛攤 為TVBS嗨喊Fighting
川普慶祝行情！台股開低走高漲百點 台積電開盤跌10元
TVBS獨家合作ABC開票 深入解析川普勝出關鍵