Yard Sale 想成功有訣竅 低價吸引客人、符合當地法規…

南加內陸地區一戶居民正在舉辦Yard Sale。(記者啟鉻/攝影)
南加內陸地區一戶居民正在舉辦Yard Sale。(記者啟鉻/攝影)

Yard Sale(庭院拍賣)是一項頗受各地居民喜愛的社區家庭活動,尤其在南加州各城市,一些居民通過這種方式整理家庭閒置用品賺取收入,還可以與不同訪者互動。Yard Sale通常會在車庫、庭院或社區內舉行,以很低價格出售各式二手商品,如家具、衣物、書籍、玩具、電器等。舉辦一次Yard Sale形式雖簡單,但要確保活動符合當地法規,並吸引鄰里買家,需要做好計畫和準備。

一些華人居民在住宅前庭院舉辦Yard Sale,也希望通過這種方式鍛鍊孩子們的社交能力。因此這種戶外交易活動也頗受年輕人喜歡,有些人也會通過庭院拍賣找到自己喜歡的二手用品。不同城市對居民舉辦Yard Sale都有較嚴格規定,如華人聚居的洛杉磯縣阿罕布拉市(Alhambra)就規定,每個家庭、個人或多戶住宅在一年內最多可以進行兩次Yard Sale,每次舉辦時間不超過兩天,時間限制在上午9時至晚8時間,同時對Yard Sale標誌、廣告及違規處罰都有具體規定。

南加州其他城市對Yard Sale也有具體規定,所以華人舉辦Yard Sale前需要了解市府的規定。如很多城市要求居民在舉辦Yard Sale前申請許可,通常可以在市府網站上完成,或需支付少量費用。申請過程通常很簡單,但要注意每個地址每年只能申請有限次數的許可證。

多數城市規定Yard Sale僅能在特定時間段舉行,例如周末白天。活動通常需要在晚上結束,確保不打擾鄰居。每年最多舉辦兩到三次,每次不能超過兩天。蒙特利公園市(Monterey Park)規定Yard Sale每個地址每年允許舉辦兩次,長假期間可延長到三天。河濱縣諾可市(Norco)規定申請許可的前三個月內,該地點不得舉行過Yard Sale,且舉辦期間必須隨時向市府檢察員出示許可證。

南加多數城市對於Yard Sale的廣告標誌也有要求,通常只允許放置在舉辦者自家範圍內,且標誌大小和展示時間都有限制。標誌不能貼在公共設施如路燈、電線桿或交通標誌上,一些地方規定標誌只能在活動當天展示,並必須在活動結束後立即拆除,違者要支付相關費用。蒙市允許在Yard Sale地點展示不超過六平方呎的雙面標誌。需要提醒的是,Yard Sale舉辦者若預計會有較多的買家前來購物,應確保買家停車不會影響社區交通。

根據市府規定選擇合適日期,周末一早通常是最理想的時間段,因為這是許多居民閒暇時間,參與度高。還要注意天氣預報,確保Yard Sale當日天氣良好,避免因下雨而影響活動。蒙市規定,若舉辦庭院銷售遇到雨天,可以申請延期。此外,出售的物品應價格合理,對於Yard Sale來說,低價是必要的,因買家通常希望能夠以較低價格購得物品。其他事項還包括在社交媒體宣傳,吸引更多買家,以及如何擺放攤位,將物品放在容易看和觸摸到地方。

需要提醒的是,成功舉辦Yard Sale必須遵守地方法規,避免罰款。還要仔細規畫,良好溝通。Yard Sale不僅是一個出售二手物品的活動,也是結交鄰居、認識新朋友的好機會。保持積極態度,與訪客和鄰居友好互動,會讓Yard Sale生意興隆。

更多世界日報報導
川普賭盤勝率大幅領先 神秘外國人豪押3000萬賭他贏
自美攜褪黑激素入境台灣 有數量管制超標恐遭沒收
電網升級2026年將動工 紐約皇后區、長島居民憂交通和汙染