免連網也能翻 谷歌翻譯App新增20語言

(中央社舊金山29日綜合外電報導)科技巨擘谷歌(Google)今天宣布旗下手機翻譯應用程式(App)新增20種新語言,可以讀取文字並迅速轉換成別種語言。

法新社報導,谷歌表示,旗下智慧型手機翻譯App現在可以讀取27種語言,並在無需連接網路的情況下迅速轉換語言。

谷歌還表示,他們正在設法讓翻譯App的語音翻譯「更快更順暢」,這個功能可以解讀街頭號誌、成分清單、說明書和其他文字。

這項即時翻譯功能起初有7種語言:英文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、俄文、和西班牙文。

新增的語言有保加利亞文、加泰隆尼亞文、克羅埃西亞文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、菲律賓文、芬蘭文、匈牙利文、印尼文、立陶宛文、挪威文、波蘭文、羅馬尼亞文、斯洛伐克文、瑞典文、土耳其文和烏克蘭文。

除此之外,英文轉印地文、英文轉泰文現在也開放單向翻譯。

谷歌拍攝文字的照片翻譯模式現在也能以37種語言操作。(譯者:中央社李佩珊)1040730