古坑華山文化長廊 彙音寶鑑現風華

（中央社記者葉子綱雲林縣30日電）雲林古坑華山原有文學步道，去年獲環境教育獎，今年將閩南語字典「彙音寶鑑」45音繪製圍牆上成文化長廊，增添華山奇景。

致力推動環境教育的華山，一直以來是民眾登山健行的熱門景點，人潮絡繹於途，上華山喝咖啡看風景，是一大享受，咖啡庭園是另一特色。

華山咖啡、文學步道聞名之外，現在又多了新焦點，被奉為第一本閩南語字典的「彙音寶鑑」45字母音，出現在華山文化長廊，增添旅遊新趣。

民國43年12月20日出版的彙音寶鑑，作者沈富進在序文指出，重新修改漢字15音，以閩南語為主，將字典蒐集整理，讓人「知字則知音、知音則知字」是15音兼字彙合，取名「彙音寶鑑」。

沈富進在彙音寶鑑中，用固定的45字做為繫音法，讓讀者在短期間就能學會閩南語，也增加文字運用能力，一舉數得。

華山社區發展協會別出心裁，將閩南語精華45音繪製在社區圍牆上稱為「文化長廊」，增添社區彩繪藝術，也為華山再添美景。

古坑鄉長黃意玲表示，沈富進是古坑華山先賢，除了編寫「彙音寶鑑」，也曾擔任中醫師、記者，並在社區開辦教學，其女兒沈凌綾從事教職，一門貢獻文化傳承。1040830