學生寫札記自創新語言 老師看了神回覆

還記得國小的時候每天要抄寫聯絡簿,聯絡簿是孩子、家長和老師的溝通管道。並且在聯絡簿裡寫下當日的心情札記,和老師互動。

近日卻有一名身為國中教師的網友在個人臉書上分享,學生聯絡簿創意的新語言。這名學生在聯絡簿中寫下自己當日的札記,並且把字全部替換成「同音異型」的字,製造出新的語言。老師看完也用相同的「新語言」神回覆,笑翻一票網友。

文章推出後引起熱烈討論,網友紛紛留言,「我也學會了~」、「你的學生太有才」、「某方面是可以檢視他們ㄣ、ㄥ分得清不清楚」。

▲有其他學生也相繼模仿。(圖/翻攝自Facebook)