小丸子也會「恁仔細」 客語音樂劇超卡哇伊

記者曹登華／台北報導

卡通中的櫻桃小丸子唱日本歌曲不稀奇，但唱客語歌曲你可就沒看過了吧!財團法人台北市客家文化基金會為了讓大家更了解客語，特別跟音樂劇團合作，把真人版玩偶搬上台北市客家公園，一連推出10場小丸子客家音樂劇，希望能讓喜愛小丸子的小朋友，也跟著一起學客語。

這不是大人小孩都熟悉的卡通人物小丸子嗎?但，他唱的歌曲好像跟平常的不太一樣，仔細一聽，居然是客語版本的歌曲。為了推廣客家話，連從日本來的小丸子，也跟著學習客家歌。

銀河谷音劇團團長陳俊屹說，音樂劇裡頭有一首是日本原著，但是經過客委會邀請專業的客語顧問來製作成客語版本。

小玉、爺爺、奶奶、美環、花輪的人偶，各個活脫脫像是從電視裡跳出來的人物，小丸子迷看了，肯定驚喜連連。最棒的是，他們即將要演出的劇碼「櫻桃小丸子灰姑娘的音樂劇」，不只搭配國語，還有客語配音演出，激盪出有別以往的火花，更是全球首演。

財團法人台北市客家文化基金會副執行長曾年有標示，能夠透過輕鬆，大人小孩都喜歡的卡通來表演，讓客家鄉親來認識到自己的客家文化，尤其是海陸腔的客家話也可以變得這麼神奇、這麼好玩。

小丸子卡通裡，與家人、同學之間，詼諧可愛的對話，在這齣音樂劇裡面，同時也會原汁原味呈現。進場的觀眾，更有機會可以和人偶們進行互動，親近小丸子，就等這一次。