市圖宅急便 送報到補校 解移民鄉愁

中國時報【陳螢萱╱新北報導】 「在異鄉能看到家鄉新聞，真的很感動！」新北市立圖書館新莊裕民分館推出「家鄉報刊宅急便，母語圖書歡樂送」閱讀服務，在新住民補校上課前，將東南亞語報紙、期刊與書籍送到教室，也提供借閱服務，一解新住民鄉愁，讓他們備感貼心。 新北市立圖書館表示，國中小補校學生有6成為新住民，新莊裕民國小補校學生更有9成是新住民。 為增加新住民的閱讀管道，新莊裕民分館在這學期推出「家鄉報刊宅急便，母語圖書歡樂送」閱讀服務，上課前將東南亞語的報紙、期刊與書籍送至教室，下課後再派專人收回，若想借閱，也能現場辦證帶回。 「真的太棒了！」越南籍外配劉明金翻著報紙表示，希望學好中文可以教孩子功課，所以來念國小補校，沒想到上課還可以看到家鄉報紙與書籍，除了一解思鄉情緒，也可透過中越對照方式，讓小孩懂得家鄉語言。 裕民國際文教中心表示，感謝圖書館將新住民母語圖書送到學校，提供新住民學生閱讀，學生多利用下課閱讀家鄉語文書籍，讓他們除了課程教材之外，還能閱讀母語圖書，透過多元選擇的輔助學習，更快適應、融入台灣生活。 新莊裕民分館主任徐雲蓉說，新住民並不常使用圖書館的服務，主動出擊與國小補校合作，於教室內設置「行動圖書館」，遞送多元文化圖書與繪本書籍，讓新住民朋友，可以利用課餘時間借閱，推廣多元文化閱讀。