歐巴馬亞洲行 處理再平衡疑慮

（法新社華盛頓21日電） 美國總統歐巴馬5年前重塑外交政策、改以亞洲為重點，而他本週將面對關於政策內容及美國能否在亞洲維持勢力的疑慮。

歐巴馬將力抗敘利亞大屠殺、烏克蘭危機政治角力使美國注意力轉離亞洲的印象。

歐巴馬將訪問日本、南韓、馬來西亞和菲律賓，並主張「再平衡」政策仍在軌道上。再平衡政策意指從中東撤回美國軍事、經濟與人力資源，部署至新興亞洲。

歐巴馬23日將訪問日本，展開總統任內第5次亞洲行。

美國官員現在偏好「再平衡」一詞勝過先前使用的「軸心」。亞洲軸心政策暗示美國觸角離開歐洲，引發歐洲盟國驚愕反應。

但部分人士懷疑，再平衡政策的字面意義是否大於實際行動。

美國前總統柯林頓政府的亞太政策專家李侃如（Kenneth Lieberthal）說：「不幸的是，白宮無法堅守『再平衡』概念並賦予它操作連貫性。」

布魯金斯研究所（Brookings Institution）的李侃如說，日本、南韓、馬來西亞和菲律賓「將希望看到證據，證明歐巴馬總統維安承諾、相關政策技巧，以及判斷、處理議題的能力」。

新加坡南洋理工大學的胡逸山說：「最重要的是，美國必須清楚定義『軸心』或『再平衡』的確切意義，特別是在當前東亞高度緊張的環境中。」

歐巴馬去年缺席印尼峇里島的亞太經濟合作會議（APEC）高峰會與汶萊的東亞高峰會，亞洲部分人士認為這代表華府缺乏精力處理亞洲事務。

有些專家質疑美國戰略太仰賴軍事和經濟手段，缺乏持續參與。

新加坡管理大學的魏爾希（Bridget Welsh）說：「軸心就像有2條腿的凳子缺了1腿。」「而再平衡政策欠缺平衡。」（譯者：中央社樂羽嘉）