百年台日文學作品展 台灣文學館展出

百年台日文學作品展 台灣文學館展出

台灣和日本因為地理歷史環境緣故,數百年來民間交流發展始終緊密相連,台灣文學館精心籌畫半年,將日治時期台日文學作品,及當時報章雜誌做系統性介紹,深切感受到文化無國界,兩國相互影響有多深。

台日文學展揭幕了,開幕的地點格外有意義,百年前日治時期這兒就是在台日本人所興建。

台灣文學館館長陳益源:「今年慶祝我們台灣文學館館設100年,特別推出台日交流文學特展,希望大家在這個空間裡頭,共同去思考台灣跟日本友好未來。」

這首由台灣人鄧雨賢譜曲的《雨夜花》,不僅台灣人朗朗上口,每個人幾乎都能哼上幾句,在日本也被翻唱,頗受歡迎,音樂無國界,如同文學作品一樣,像是台灣民運作家楊逵他參與農民運動,被日本當局視為頭痛人物,但他以日文書寫的文學作品還被刊載報上。

日本交流協會事務所主任西野幸?:「我覺得滿有特色,透過這次展覽,認識這是怎樣的對方。」

這場展覽館方精心籌畫半年,收集當時文學史料及媒體報導,經過百年歷史洗禮,這些文物格外珍貴,也希望能讓民眾更了解,台日雙方相互影響有多深遠。(民視新聞林俊明台南市報導)