盜劇本風波 台南人劇團道歉 原創者不接受

盜劇本風波 台南人劇團道歉 原創者不接受

從台南發跡,還登上國家戲劇院演出的「台南人劇團」,居然鬧出盜用劇本風波,而且還是老師被指控盜用學生的作品。原來2011年時,劇團推出的作品中,有個劇目被發現,和台大一位學生期末作業劇本雷同度很高,當時任教的就是這個劇團的呂姓藝術總監,劇團最近透過臉書刊登道歉啟事,但卻不被原創者接受。

這是2008年在國家戲劇院登場的舞台劇《醃雞》,敘述1920年代台灣人的生活,演出的就是「台南人劇團」。

這個劇團,從台南起家,以實驗跨界,兼具本土特色的戲劇風格,在表演藝術界闖出名號,但這齣2011年演出的《遲到一分鐘打開門》,其中《魔法師的最後一堂課》劇目,卻爆出盜用爭議。

記者vs.劇團人員:「(妳們團長今天在台南嗎),大家今天就是今天他們,是在準備演出的狀況所以不方便。」

原來,這個劇目和劇團呂姓藝術總監,在台大任教時,一位同學的期末作業用字遣詞雷同性超過一半,卻在沒有獲得授權的情形下演出,去年底原創人要求道歉,劇團先把官網上原創人的名字加進去,並透過臉書發表道歉啟事,強調是行政疏忽,還說演出劇本都經過原劇作家同意,這樣的道歉不只原創周先生無法接受,網友也是一片撻罰。

民眾:「如果是抄襲別人那何必表演。」

民眾:「這樣就不對了呀(不對了喔),因為你既然要表演的話,必須要有自己的創作。」

台南人劇團在台南經營超過16年,現在還有這樣的公共空間供民眾接近表演藝術,只是這回「老師侵權」被搬上檯面,對於長年形象終究有傷。(民視新聞綜合報導)