傳查維斯昏迷 兄駁斥報導不實

（中央社委內瑞拉卡拉卡斯12日綜合外電報導）委內瑞拉總統查維斯（Hugo Chavez）的兄長阿丹．查維斯（Adan）今天表示，查維斯並未陷入昏迷，對在古巴的癌症治療反應良好，每天都有進展。

委國巴利納斯（Barinas）省長阿丹在聲明中表示：「媒體報導總統處於昏迷狀態，還說家屬正討論是否拔掉維生儀器，這些報導完全不實。」還說查維斯「對治療反應良好，康復方面每天都有進展」。

查維斯自去年12月11日在古巴首都哈瓦那接受手術後就未曾公開露面。自從罹癌消息公諸於世後，查維斯18個月內動了4次手術。

官員先前曾說查維斯肺部嚴重感染，導致「呼吸功能不全」。消息一出，引發外界對他完全康復的可能性和政治前途的種種揣測。

委國政府在清楚查維斯無法出席之後，被迫延後原訂10日舉行的總統就職典禮。當局堅稱，委國憲法允許查維斯延後宣誓就職。但反對派大表不滿，要求召開醫療委員會評估查維斯健康狀況，但遭最高法院駁回。

古巴國家領導人勞爾．卡斯楚（Raul Castro）今天在會晤委國副總統馬杜洛（Nicolas Maduro）期間，對委國領導高層表示支持。馬杜洛昨晚抵達哈瓦那探訪查維斯。

查維斯的兩位盟友阿根廷總統費南德茲（CristinaKirchner）和秘魯總統烏馬拉（Ollanta Humala）昨天也抵達哈瓦那。

烏馬拉表示：「我們都希望他盡快康復。」但費南德茲被記者詢及有關查維斯的健康狀況時，她拒絕置評，表示這應留待家屬回答。

烏馬拉沒有探訪查維斯即離開古巴。費南德茲有意願探視，但是否成行尚未獲得證實。1020113