需求減少 金價再挫

（中央社台北23日電）黃金價格連續第2天下挫，因珠寶商及工業用戶黃金需求減少，美元升值也使尋求另類資產的投資人，減碼購置黃金。

銅價也下挫，延續本月跌勢，因歐債危機加上美國數據顯示製造業成長趨緩，使市場憂心需求會減退。

瑞銀（UBS AG）21日透過電郵發布報告，表示世界最大黃金消耗國─印度黃金需求18日降至3月底以來最低點。美元今天兌一籃子6種貨幣揚升0.5%，5月累升3.5%，黃金本月則累跌5.3%。

芝加哥FuturePath Trading交易員萊希（FrankLesh）接受電訪時說：「即使黃金價格已經下滑，大家還是很小心，並不急著回到市場。美元升值，這對黃金不是好事。」

紐約商品交易所（Comex）6月交割黃金期貨價格下挫0.8%，每盎司收1576.60美元。黃金價格昨天觸及10日以來最高點1599美元。

Comex 7月交割期銀下跌0.5%，每盎司報28.179美元。

紐約商品期貨交易所（Nymex）7月交割白金期貨結束3天漲勢，下挫0.2%，每盎司報1458.40美元。

6月交割鈀期貨價格上漲0.8%，每盎司報615.55美元。

Comex 7月交割銅期貨價格跌0.4%，每磅報3.487美元。銅價本月累跌8.9%，因市場憂心歐洲國家經濟舉步維艱，加上美國和中國大陸經濟成長趨緩，恐使銅需求減少。

倫敦金屬交易所（LME）3個月交割期銅漲0.1%，每公噸報7739美元（每磅3.51美元）。

倫敦鉛價、鋅價、錫價上揚，鋁價、鎳價下滑。（譯者：中央社黃馨玉）1010523