高爾夫》南非雙雄冠軍賽聚焦，泰國賈弟六十五桿獨走

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】轉戰Durban Country Club（德班鄉村俱樂部）的Volvo Golf Champions（歐巡冠軍賽），首回合計分榜呈現亞洲人獨走的局面。現年四十三歲的前皇家泰國傘兵Thongchai Jaidee（通昌•賈弟），週四強攻低於標準桿七桿的六十五桿，三桿之差領先兩位賽前奪冠大熱門的地主選手Ernie Els（厄尼•艾爾斯）和Louis Oosthuizen（路易•威斯泰森）。 以去年ISPS Handa Wales Open（威爾斯公開賽）冠軍取得參賽權的賈弟，開賽八洞就砍下五記博蒂，接著第十洞再下一城，另外十五和十八洞也是博蒂，唯一失誤出現在第十七洞，全場最高曾經領先五桿，後來被南非雙雄拉近。 場中焦點無疑在艾爾斯身上，曾經在此贏得1998和2011年South Africa Open（南非公開賽），開局和比利時重砲手Nicolas Colsaerts（尼可拉斯•柯薩爾茲）同組，前三洞都是博蒂，第四洞慘吞雙柏忌。儘管如此，艾爾斯並沒有受此影響，之後四博蒂對一柏忌，和威斯泰森並列第二。 對於柯薩爾茲的重砲威力，艾爾斯印象深刻，他說道：「這是我第一次和他同組，我跟華生（布巴）和強森（達斯汀）打過球，這些傢伙都可以輕鬆比我遠四十碼，並把球送到自己從未見過的地方，看到他們抽出一號木桿，真的很過癮。」 「就拿第三洞來說，我從86年打到現在，還沒看到有人把球送到他（柯薩爾茲）那個位置，彷彿是不同層級的選手。」 然而，打得遠不代表能夠得分，柯薩爾茲僅僅拿到三個博蒂，第二洞還吞下雙柏忌，另有兩個柏忌，只打出七十三桿，單獨名列二十一。 場中世界排名最高的威斯泰森，前十一洞出現不少狀況，吃下三個柏忌，但也賺到四個博蒂，接著十二、十四和十八洞博蒂，收住六十八桿。 七位選手以一桿之差並列第四，包括Paul Lawrie（保羅•勞瑞）和Jamie Donaldson（傑米•唐納森）兩位五十大高手，Padraig Harrington（派洛•哈靈頓）和Francesco Molinari（法蘭契斯柯•墨利納瑞）等人另以一桿之差在後。