高爾夫》約堡公開賽首日，史特恩、基佛並列領先榜

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】上周拿到Omega Dubai Desert Classic（杜拜沙漠菁英賽）亞軍的南非球員Richard Sterne（理查•史特恩），跟德國球員Maximilian Kieffer（馬克斯米利安•基佛）以一桿優勢獲得歐巡Joburg Open（約堡公開賽）首日並列領先。南非選手Bryce Easton（布萊斯•伊斯頓）打出一桿進洞，排名衝上第三位。 共有兩百一十名選手在南非Royal Johannesburg and Kensington Golf Club（皇家約翰尼斯堡高爾夫俱樂部）進行激烈競逐，這個數字創下本賽季歐巡參賽人數最多的紀錄。前兩天，球員們分別在約翰尼斯堡的東、西球場進行比賽，東球場相對較難，標準桿為七十二桿，而西球場的標準桿則為七十一桿。 在比賽的第一回合，史特恩和基佛都在西球場交出六十三桿，以低於標準八桿的成績，並列領先榜。另一名南非球員伊斯頓在東球場打出六十五桿，以低於標準七桿，緊隨其後。來自美國的前業餘球王Peter Uihlein（彼特•威雷恩）在西球場打出六十五桿，與其他七位球員同以低標六桿，並列在第四。 世界排名十八的Charl Schwartzel（查爾•希瓦札爾）今天在東球場交出六十八桿，以低標四桿的成績，並列在二十五位。衛冕冠軍的地主選手Branden Grace（布蘭登•葛雷斯）表現欠佳，在東球場打出七十二桿，以標準桿的成績，並列在一百一十七位。 史特恩上周在杜拜沙漠菁英賽也有好的開始，首回合以六十二桿獨佔鰲頭，可是最後敗給Stephen Gallacher（史蒂芬•格拉契），只拿到亞軍。如今再戰約堡公開賽，史特恩延續勇猛的狀態，週四抓下六隻小鳥，在第九洞還直接切球進洞抓下老鷹，打出無柏忌的六十三桿，躋身並列領先。 史特恩說：「這些日子感覺不錯，一切事都會發生。高爾夫真是奇怪，你必須要在正確的時間打出正確的球。我今天打出十七個標準桿上果嶺，沒有出現任何麻煩事。」 史特恩接下來，都將在難度較高的東球場進行三回合比賽，對此，這位五座歐巡冠軍並不覺得困難。談到過去在2008年拿到冠軍時的表現，史特恩說：「我那一年在東球場打了出色的三回合，如果本週能夠做到那樣，我將在周日有機會再奪得冠軍。」 另一位並列領先的是歐巡新人基佛，他全場抓下八隻小鳥，打出無柏忌的六十三桿。這位德國人在自己的第一個歐巡賽季的表現還算不錯，在迪杜拜沙漠菁英賽拿到並列十七名，在Nelson Mandela Championship presented by ISPS Handa（曼德拉錦標賽）並列第四名。 南非球員伊斯頓週四在標準桿三桿的第十二洞打出了一桿進洞，幫助他在較難的東球場取得六十五桿的佳績，以一桿之差排在第三位。談到這記一桿進洞，伊斯頓說：「這就是那種事之一，當你在打那個洞的時候，你根本沒有想過一桿進洞，但是當球進洞的時候，你花了幾秒才意識到球真的消失了。」