升息為通膨降溫 聯準會主席坦承有衰退風險

美國聯邦準備理事會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell)22日審慎表示，美國經濟依然強勁，但一系列旨在為飆升的通貨膨脹降溫的激進升息措施，最終可能引發衰退。

鮑爾在參議院銀行委員會(Senate Banking Committee)的作證，受到投資人的密切關注。他表示，全球最大經濟體面臨著「不確定」的全球環境，而且可能出現進一步的通膨「意外」(surprises)。

鮑爾再次強調，政策制定者瞭解到物價上漲造成的困境，並致力於讓飆漲至40年來高點的通膨降溫。

美國央行上週宣佈近30年來最大幅度的升息，並承諾將採取其他類似行動來對抗價格飆漲。由於天然氣和糧食成本飆升，數以百萬計的美國人難以維持生計。

當被問到有關經濟衰退的可能性時，鮑爾坦承有這個風險。

他表示，這並非聯準會預期的結果，但這當然是有可能的。他說，「坦白說，過去幾個月來世界各地發生的事，讓我們更難達成想要的目標，也就是2%的通貨膨脹率和依然強勁的勞動力市場」。

聯準會上週一口氣升息3碼(0.75個百分點)，是自從3月以來第三度升息，鮑爾當時表示，可能在7月再度升息。

理想的情況是，這些舉措將足以為經濟降溫並緩解通膨壓力，而不會扼殺經濟成長，也就是希望能實現「軟著陸」(soft landing)。

鮑爾表示，「我認為這將非常具有挑戰性」，他堅稱有避免衰退之路，而且不認為經濟衰退的風險「特別高」。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
英國5月通膨9.1% 創40年新高
打通膨只靠貨幣政策很辛苦 徐旭東：應想辦法讓市場供需平衡
英國鐵路展開逾30年來最大規模罷工