《正義》還原世越號沉船事件闖進奧斯卡 罹難家屬「看到離場」

李承俊(右)作品《正義仍缺席》去年和奉俊昊(右二)導演都入圍奧斯卡,在洛杉磯相見歡合影,左為世越號罹難者家屬與製片Gary Kam(左二)。(翻攝自Field of Vision Facebook)
李承俊(右)作品《正義仍缺席》去年和奉俊昊(右二)導演都入圍奧斯卡,在洛杉磯相見歡合影,左為世越號罹難者家屬與製片Gary Kam(左二)。(翻攝自Field of Vision Facebook)

韓國紀錄片導演李承俊去年以作品《正義仍缺席》(In the Absence)入圍奧斯卡紀錄短片,也是去年該項目入圍作品中,唯一一部美國以外的作品。李承俊接受本刊視訊專訪,「以導演身分來說,能夠入圍奧斯卡真的非常光榮,不過聽到這個消息時,我內心想著,我終於能實現約定了。」

去年的奧斯卡吹起韓流,奉俊昊執導的《寄生上流》入圍6項創紀錄,還拿下4座小金人,而李承俊的《正義仍缺席》也成為首部獲提名的韓國紀錄片。《正義仍缺席》還原轟動全球的韓國世越號沉船事件的音檔和畫面,質疑當時政府沒能及時做出應對,造成慘重的傷亡結果。

《正義仍缺席》還原2014年轟動全球的世越號沉船事件。(翻攝自Daum Movie)
《正義仍缺席》還原2014年轟動全球的世越號沉船事件。(翻攝自Daum Movie)

 

李承俊說:「美國製片公司一開始就跟我們說,希望之後能報名奧斯卡,我還笑著問『你說的奧斯卡,是我知道的那個奧斯卡嗎』,根本沒有當一回事,聽到入圍的時候真的難以置信,想說『這像話嗎』。」

李承俊走訪世越號事件現場附近拍攝《正義仍缺席》。(李承俊提供)
李承俊走訪世越號事件現場附近拍攝《正義仍缺席》。(李承俊提供)

 

身為紀錄片導演,能站上奧斯卡紅毯,李承俊表示:「能夠和在電影裡才能看到的布萊德彼特那些巨星,身處在一樣的場合,真的很幸福。」不過他內心也十分複雜,因世越號罹難者家屬曾在上映會時,看到一半就因無法承受而離場,「我感到有些歉疚,也覺得這是我的使命。他們告訴我,希望能有更多人知道這事件背後的真相。」

李承俊(左三)在參加奧斯卡前走訪美國洛杉磯、舊金山、紐約出席上映會,與當地觀眾互動。(李承俊提供)
李承俊(左三)在參加奧斯卡前走訪美國洛杉磯、舊金山、紐約出席上映會,與當地觀眾互動。(李承俊提供)

 

參與奧斯卡盛會前,李承俊與製片以及罹難者家屬一起走訪洛杉磯、舊金山、紐約等地出席上映活動,「老實說一開始我很擔心,這是在韓國發生的意外,對外國人來說或許有些複雜,我有點擔心他們是否能理解。因政府沒能及時地做出對策,許多無辜的人在事件中身亡,國外的觀眾看完《正義仍缺席》正確地接收到了這些訊息,也對內容感到共鳴,覺得痛心,我看到許多人看完眼睛都紅了,在電影院內流淚,獲得了很多正面的迴響。」

李承俊(左)去年帶著世越號罹難者家屬一起走奧斯卡紅毯,黃色布條上印著當年搭上世越號乘客們的大頭照。(李承俊提供)
李承俊(左)去年帶著世越號罹難者家屬一起走奧斯卡紅毯,黃色布條上印著當年搭上世越號乘客們的大頭照。(李承俊提供)

 

這趟奧斯卡之旅讓李承俊感到更加踏實,透過自己的作品,讓更多國外的觀眾知道,當年的世越號是場人禍。「在韓國上映時,有家屬對我說『導演聽說您在海外有知名度,希望您能讓更多外國人知道這件事情的真相』。聽到入圍奧斯卡時,我心裡想的是終於能遵守那個約定了,參加典禮時,家屬也表達了感謝,感謝我沒有忘記當時的約定。」

更多鏡週刊報導
北韓可用臉書視訊 導演意外拍到「違法」畫面
《我來自北韓》原名「影子花」 竟藏著她最深沉的恐懼
韓國人也感到新奇! 他看到北韓人吃飯興奮了

更多影劇新聞
田馥甄登歌后之路 單飛10年奪獎直呼:是一段奇幻旅程
賈永婕被批蹭熱度「馬來西亞不需要妳」 她高EQ回應被讚爆
謝和弦前妻曬11歲嫩照 網讚:仙女等級
廖人帥酸爆金曲獎「評審不如自己」:作品上不了國際
秦漢素衣悼李行 周丹薇哭祭紅燒肉

今日娛樂推薦影音