劉德華當年自降片酬來台拍片 導演揭頂38度高溫「白沙灣跑4次」

記者潘鈺楨／台北報導

國家影視聽中心與典藏18日舉行朱延平導演的兩部名作《異域》和《無國籍公民》特別放映暨《朱延平七日談》簽書會，邀請到導演朱延平、已故演員郎雄的夫人包珈、《異域》策劃姚奇偉、演員庹宗華、顏鳳嬌、王靜瑩、朱家麟，以及《無國籍公民》演員張可昀（小甜甜）等影人齊聚出席映後座談，一同暢談當年精彩的電影幕後祕辛。

朱延平在《朱延平七日談》書中提到，他在高中時讀到柏楊的《異域》原著時，即深為這段悲壯的歷史震撼，後來成為導演，直到1987年《大頭兵》獲得票房佳績後，決定爭取拍攝鍾愛的《異域》。在提議的當下並不被看好，他只得與投資拍攝的蔡松林老闆談條件，再拍出兩部《大頭兵》續集，換取拍攝《異域》的機會。

他當年找來劉德華、柯俊雄以及庹宗華主演，劉德華降價演出，特地擠出20天空檔來台拍攝，朱延平說：「剛到劇組第一天就拍沙灘逃難那段，他身上背著一個老太太，頂著38度高溫，在白沙灣跑啊、摔的，跑了整整4次，我看得都累了。」飾演夫婦的庹宗華、顏鳳嬌回憶最難忘的是爆破場面都是真的爆破，於是逃難也像是半紀錄式的方式拚命地跑，「拍這部片真的非常辛苦，但很感謝朱導演和辛苦的工作人員，讓畫面呈現出來那麼棒。最後在機場的那一幕現場人很多，不曉得為什麼，兩人對視時突然很有感觸，眼淚就這麼流下來了」。

而最近在《華燈初上》中也有出色演出的王靜瑩，則記得她在這部出道作中的趣事，她笑稱：「第一次演戲就演這麼厲害的劇本，在現場被說逃難跑起來很像在走伸展台。人生真的很奇妙，做了模特兒，然後拍了導演的戲，才開始學習什麼叫表演，也謝謝奇偉哥鼓勵式的罵我，還有副導當年耐心地等我的眼淚流下來，這些都是學習。」

飾演膽小士兵、最後被砲彈炸傷雙眼的朱家麟，分享自己現在轉任導演的心情，對於當年朱導演拍攝克服重重難題的功力甚是嘆服，「現在看真的感觸很多，我自己現在轉幕後，更能體會當年這部片真的很難拍，當時沒有monitor（監視器）和許多現代化的器材，真的很佩服朱導演和現場許多厲害的演員一起豐富了這部戲」。郎雄遺孀包珈女士也親臨現場觀影支持，包珈女士回憶起郎雄時笑說：「我記得那時郎雄拍了朱導的很多部電影。我當時看了這部片跟郎雄說『你跟安岱(女主角)一樣都是本色演出，你民國38年來到台灣，就是過這種日子』。」

朱延平導演在《異域》完成數十年後，再次拍攝具有續集意味的短片《無國籍公民》，女主角張可昀提到自己與朱導的合作，戲稱是自己素顏時跟女主角安岱很像才拿到此角，「很感謝導演之前把《異域》拍得這麼好，當我真正在拍時，安岱魂就彷彿上身了。當時我才剛出道，大家都以為我只會搞笑，很感謝朱導給我這個機會，讓很多人從這部戲看到我的演技」。

今日推薦影音
余祥銓緊急取消錄影!全家都到醫院 余苑綺傳「病情不樂觀」老公守在身邊陪伴
艾成墜樓身亡「事發經過曝光」 教友全程目睹嚇傻!王瞳曝前一晚有異狀
術後首露面!朱芯儀開心被醫生恭喜 兒子笑她禿頭認還沒接受右乳全切
陳若儀突曬「緊握林志穎手」病床照！罕見曝吐這陣子煎熬心聲
孟耿如曬與黃子佼對話! 氣到想「殺夫」原因曝光