北美館轉譯之間繪畫工作坊 體驗拆解逐格動畫

記者劉昕翊／綜合報導

臺北市立美術館「William Kentridge威廉．肯特里奇」展覽的開端，規劃5幅巨大的投影布幕，同步連續播放其著名的「素描投影」系列創作，為讓國人感受拆解逐格動畫的基本原則，館內即日起至8月推出全新活動「轉譯之間繪畫工作坊」，共5天15場次，歡迎踴躍報名，延續觀展後的靈感與思緒。

臺北市立美術館說明，在威廉．肯特里奇《素描投影》中，藝術家沒有提前設定故事劇本，每一次在炭筆畫上塗抹及修改後，再走至架設的攝影機前拍攝，反覆此過程直至故事完成，並在創作中不停展示對於過程及空間關係的重視，而此次活動即受其創作方式啟發，邀請山路影像工作室的藝術家莊禾、蕭禹琦擔任講師，將帶領參與者體驗不同的創作方式。

此次活動透過拆解逐格動畫的基本原則，引導參與者以描圖紙畫冊進行多人共創，借助描圖紙可穿透的視覺特性，每個人所繪製的畫面都將被前一個人所繪的圖紙影響，同時也將影響到下一個人的畫面構成，從而讓參與者看見自己一開始的繪畫交到別人手中，如何牽引他者循著筆跡思考往前推移，並在經過不同的詮釋與想像後，呈現互相影響的關係與過程，最終也將引導參與者彼此分享創作過程心情。

「轉譯之間繪畫工作坊」活動分別於今（2）日及16、30日，以及8月13、27日，各舉辦3場次，採現場報名，每場次限15人參與，時間為1小時，歡迎民眾踴躍參與，進一步領略威廉．肯特里奇的創作。

受威廉．肯特里奇《素描投影》的創作方式啟發，臺北市立美術館即日起至8月推出全新活動「轉譯之間繪畫工作坊」。（臺北市立美術館提供）