【台語珍輪轉】《自由的向望》好感人! 主播籲1/11出來投票
台北市 / 黃育仁、許芷榛 綜合報導
台灣的自由民主得來不易,經過許多人奮鬥和努力,才有今天大家享有的自由,公視台語台所製作的《自由的向望》講述台灣三個世代對於自由的想像,藉由不同年齡層的導演的觀點來表達,電影首播後網友敲碗問何時重播,今(1)日公視台語台晚上11點會再度播出。
華視小編滾一編表示,好不容易由於前人的努力,大家才有辦法拿到總統直選的權力,1/11下禮拜六請回家投票!「千萬不要說什麼我在外地工作、念書當藉口,希望大家都能珍惜神聖的投票權,投下重要的一票。」華視在地新聞主播林玉珍也說:「台灣是民主的國家,我們所能享有的自由,是許多前輩奮鬥、犧牲、抗爭而來的」。
林玉珍表示,公視台語台推出自製戲劇《自由的向望》(Tsū-iû ê Ǹg-bāng),帶領大家觀看不同世代的台灣人,對於民主、人權和自由的追尋與思考。許多人沒看到,一直希望可以重播,今天還會有機會看到,就在晚上11點。
滾一編指出,《自由的向望》是3部30分鐘短篇故事,包括〈回來就好〉、〈家族無共識〉和〈吹海風〉。〈回來就好〉影射李明哲事件並延伸到香港反送中;〈家族無共識〉則是以太陽花學運為時空背景;〈吹海風〉,是美麗島事件當事人陳菊的改編故事。
滾一編也現場獻唱一段《自由的向望》主題曲《路》,並呼籲下週六1/11早上8點到下午4點,大家要記得投票,台灣的未來在大家手中。
詞語教學
1. 【總統】tsóng-thóng:總統。
2. 【立委】li̍p-uíl:立委。
3. 【政黨】tsìng-tóng:政黨。
4. 【投票】tâu-phiò:投票。
投票也可以說「頓票(tǹg-phiò)」,「頓」在這裡的意思是「蓋、印」。所以蓋印章就是「頓印仔 (tǹg ìn-á)」。
5. 【身份證】sin-hūn-tsìng:身份證。
6. 【印仔】ìn-á:印章。
7. 【投票通知單】tâu-phiò thong-ti-tuann:投票通知單。