國情大不同!台人見雪超興奮 韓網無奈:漂亮的垃圾罷了

漫天的白雪雖然美麗,但早已習慣看雪的韓國民眾幽默以「漂亮的垃圾」稱之。(圖/達志影像美聯社)
漫天的白雪雖然美麗,但早已習慣看雪的韓國民眾幽默以「漂亮的垃圾」稱之。(圖/達志影像美聯社)

今年入冬以來寒流席捲台灣各地,高山地區也有不小機會降雪,讓許多民眾興奮前去追雪。不過住在高緯度國家的韓國人就不一定有這種興致了,昨(21日)首爾首都圈地區更是發佈了大雪警報,在耶誕佳節前夕,各地卻因積雪導致道路濕滑、不斷發生事故,與台灣民眾不同,韓國網友看到銀白大雪只有滿滿無奈:「雪不過是漂亮的垃圾罷了。」

近日韓國首都地區氣溫都降至零下,昨日還發布大雪警報。(圖/達志影像美聯社)
近日韓國首都地區氣溫都降至零下,昨日還發布大雪警報。(圖/達志影像美聯社)

據韓媒《中央日報》報導,隨著這波寒流報到,攝氏零下45度的冷空氣籠罩整個朝鮮半島,從今(22日)早開始,首爾早晨氣溫降至-9度,預計明(23日)還會繼續下降,體感溫度可能會達到-22度,成為首爾入冬以來最冷的一天。

白雪紛飛是韓國人冬日的日常。(圖/達志影像美聯社)
白雪紛飛是韓國人冬日的日常。(圖/達志影像美聯社)

首爾目前雖已解除大雪警報,但雨水混雜著雪落到地面,加上地上的融雪,讓道路泥濘不堪、韓國全國各地都有發生事故,而且為了不讓道路結冰,一大早就得開始除雪,民眾的生活極其不便。

台灣人看到會十分興奮的漫天白雪,在韓國卻有個戲謔的稱呼:「漂亮的垃圾(예쁜 쓰레기)」,甚至成為一個流行語,不少網友在雪季到來時,於推特發文表示:「又是天上掉下來的漂亮垃圾......」、「太常下雪了,我討厭漂亮垃圾」,「真的好美啊,漂亮垃圾。」甚至加上hashtag「#漂亮的垃圾」。

更多 TVBS 報導
搶讀私校 疫情下日本學童「補習花費」創新高
由FBI親自押送 FTX創辦人遭引渡回美受審
唱紅聖誕名曲!大咖靠一首歌「不工作每年爽賺7千萬」
中國疫情擴大!德國願運數億劑BNT疫苗 北京沒接受
網友在熱議什麼?
快變都市傳說 驚見「五金行動車」掀熱議
紅色小湯圓比較好吃?網揭關鍵差異
三明治10元、漢堡25元「以為回到30年前」
「交換禮物太便宜」被氣哭 反遭同事酸太認真
為什麼叫「翻譯年糕」...原來跟哆啦A夢有關