大谷終於敲安！首局跑過頭失誤 「MVP連線」仍助道奇獲勝

大聯盟新球季本土開幕戰開打，道奇對上紅雀，大谷翔平久違敲出安打，可惜首局的安打跑過頭，被觸殺出局，不過包括大谷在內的道奇前三棒「MVP連線」發威，幫助球隊以7比1大勝紅雀。

賽事主播：「17號，大谷翔平。」

本土開幕戰，大谷一出場全場嗨翻。

大谷暫時拋下前幾天的頂上陰霾，主場對上紅雀終於敲安啦。

賽事主播：「沿著邊線是個安打，滾到角落了。」

但沒想到大谷跑太快。

賽事主播：「他卡在那了，大谷過頭了。」

忘情跑過二壘，但球已經傳回內野，眼看來不及回二壘，大谷只能往三壘跑，結果和隊友貝茲卡在壘包，被觸殺出局。

CNN記者Nick Watt：「我認為他跑得比道奇隊預期得快，所以有點混亂，然後他就出局了。」

雖然出局，但整場比賽大谷3打數2安打1保送，加上和貝茲跟佛里曼的「MVP連線」打線火熱，幫助道奇最終以7比1擊敗紅雀隊，賽後大谷還解釋了一下首局失誤。

大谷翔平：「我跑得比前面跑者快就過壘包了，所以我沒有足夠的時間注意，這是在春訓中我從未遇到過的情況。」

根據日媒大谷愛妻和愛犬，事實上都有到場觀賽，這還是愛犬Decoy的第一次，似乎有為大谷帶來好運，至於翻譯水原涉賭事件，大谷團隊只希望盡快平息。

CNN記者Nick Watt：「大谷的團隊對外表示，已經將這起案件列為竊盜案，交給相關單位處理，但他們卻沒有交代是給哪個單位處理。」

儘管都還在調查，讓道奇剛開季就陷入風波，不過大聯盟官網預測，道奇還是會打到世界大賽，只是冠軍則預測是金鶯隊。

更多 TVBS 報導
MLB／被「水原案」影響？大谷翔平連13打席未敲安 打擊近況陷低潮
大谷翻譯為何能欠1.4億驚人賭債？組頭曝「1關鍵」：信任水原
水原一平是誰？大谷18歲時就認識他 前隊友：他們超越友誼
MLB／大谷跑壘過頭出局 道奇主帥笑：速度確實很快！