天公不作美 義橄欖油減產

(中央社記者鄭傑憶羅馬2日專電)多雨的夏天、遲到的秋日,義大利的天公不作美,導致今年的橄欖產量銳減。農牧協會推估,2014年義大利整體的橄欖油產量將下滑3成。

多雨的夏日導致害蟲叢生,「橄欖果實蠅」(Bactrocera oleae)肆虐,造成許多果實腐壞。

義大利農牧協會(Coldiretti)估計,今年的橄欖油產量可能只有30萬公噸,較去年下滑30%。

專攻高端市場,並多次贏得特級初榨橄欖油競賽的文杜里尼(Paolo Venturini)告訴中央社記者,「我們一家四代從事橄欖油生產,從沒遇過這麼差的收成」。

他說,「不只收成減少,過多的雨量也讓今年的橄欖失去風味」。

在義大利中部恩伯利亞(Umbria)的產量甚至可能減少5成到6成。當地的農牧協會主席阿加比堤(AlbanoAgabiti)表示,將尋求地方政府介入,協助受損嚴重的農民度過難關。但他也說,「資源有限,而且歐洲聯盟可能反對」。1031102