得母親真傳 加拿大少女200蝶式破奧運紀錄奪2金

（中央社巴黎1日綜合外電報導）加拿大天才少女麥金塔許（Summer McIntosh）今天以200公尺蝶式拿下巴黎奧運個人第2面金牌。她不但打破了奧運紀錄，同時也是加國首位單屆奧運拿下游泳雙金的女子選手。

路透社報導，年僅17歲的麥金塔許3天前在女子400公尺個人混合式取得壓倒性勝利，今天在200公尺蝶式再以2分3秒03刷新奧運紀錄。美國選手史密斯（Regan Smith）連續2屆拿下銀牌，中國選手張雨霏獲得銅牌。 麥金塔許憑著這場勝利成為加拿大第一位單屆奧運獲得多面游泳金牌的女子選手。值得一提的是，她的母親霍斯特德（Jill Horstead）也曾是游泳選手，不但代表加拿大參加1984年洛杉磯奧運，200蝶式也是她最拿手的項目。

麥金塔許表示：「今晚贏得200公尺蝶式金牌真是太酷了，因為那原本是她（霍斯特德）的主力項目。因此與她分享那一刻真的是太酷了。」

麥金塔許也說：「我知道她和其他家人都為我感到驕傲。」 由於200公尺個人混合式與接力賽還未進行，麥金塔許本屆奧運的獎牌數量可能還會增加。她先前在奧運開幕夜就已憑著400公尺自由式拿下銀牌。（譯者：屈享平/核稿：盧映孜）1130802