德語媒體：疫情在中國死灰復燃

（德國之聲中文網）同疫情肆虐的世界大多數國家不同，去年五月之後，新冠疫情就在中國基本得到控制，很久沒有出現關於本土病例的官方報道。但新年以來，感染人數突然呈現上升勢頭。柏林出版的《日報》以《中國會發生第二波疫情嗎？》為題，報道了中國新冠疫情的最新發展。文章寫道：

“最新的感染病例主要集中在河北省境內，其中省會城市石家莊尤為嚴重。周三，當局通報了115例單日新增感染病例，這是五個月以來的最高記錄。

新年以來，總計發現了近一千個病例，分散於華北和東北地區的幾個城市中，這也使得大面積傳播的風險急劇升高。同世界其他國家相比，上述感染病例雖然顯得微不足道，但在新冠病毒一度近乎絕跡的中國，卻引發輿論嘩然：全國範圍內已有超過2800萬人口被隔離。

有關當局在第一時間就采取了極其嚴厲的措施。石家莊從上周五起宣布進入‘戰時狀態’，日常生活全面停擺。途徑石家莊的高鐵不許乘客上下車，醫務人員正在緊急趕往當地增援。

北京當局也拉響了警鐘：來自境外或境內高風險地區的人們必須在指定酒店接受強制隔離，而隔離時間也從此前的兩周增加至三周。來自市外的車輛必須接受九層關卡的檢測，才得以進入市內。有跡象顯示，中國迄今為止非常成功的防疫鬥爭有可能會前功盡棄。”

中國官媒也坦承，迄今為止成功的抗疫經驗主要適用於城市，一旦新冠病毒在人煙稀少、醫療設施落後的廣大鄉村開始傳播，後果將非常嚴重。文章接著寫道：

“現在就有跡象顯示，今年農歷新年的節日氣氛將大打折扣。春節假期從2月12日開始，14億人口的近半數屆時將會返鄉同家人團聚。政府目前已經發出了自願基礎上的旅行警告，而這一警告也有可能在近期內變成禁令。國企員工已被要求放棄同家人團聚的計劃，私企也有可能會采取類似的步驟。

因疫情復燃，中國陷入緊張狀態之際，世界衛生組織的一個專家小組將於本周四抵達中國，對新冠病毒的源頭展開調查。不過，由於疫情再度告急，這些來自境外的專家必須先在武漢一家酒店接受隔離。”

省級“兩會”被無限推遲

新冠疫情在中國出現死灰復燃的跡象，也引起了瑞士《新蘇黎世報》的關注。該報駐北京記者周四發回的報道稱：

“新冠病毒感染病例不斷增多已經產生了政治影響。按照慣例，每年春節前，各省都會舉行人大會議。按照西方對民主的理解，這類人大會議只是一個走過場的議會秀而已，但盡管如此，出現疫情後，河北和黑龍江還是宣布將無限期推遲人大會議。

北京的中央政府目前仍表示會在三月初如期舉行全國人大會議。去年的全國人大會議推遲至五月舉行，會議規模也被大幅縮小。”

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點
© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

作者: 達揚（摘編）