拜登演說:選票決定了未來 籲美國人團結

·3 分鐘 (閱讀時間)

經美國媒體預估勝選成為美國第46位總統後,民主黨籍的拜登(Joe Biden)今天對全國發表演說時表示,選票決定了未來,這是明確的勝利,他呼籲美國人團結。他說,入主白宮後,將以重建經濟,控制疫情為首要工作。他也對川普支持者喊話 ,引述聖經,認為萬事均有定時,而現在是醫治療傷的時刻,把美國看成支持民主黨的紅州或支持共和黨的藍州,他看到的是完整美國。

拜登談話。(圖取自facebook.com/joebiden)
拜登談話。(圖取自facebook.com/joebiden)

拜登在他家鄉德拉瓦州威明頓市(Wilmington)發表演說時表示,選票決定了未來,這是明確的勝利,人民的勝利。他呼籲美國人團結,重建經濟,共同抗疫;他亦向川普與支持者喊話,他瞭解他們對於選舉結果的失望,但他呼籲全民,不要視對手為敵人,讓嚴苛的言詞成為過去,他說:「我們全都是美國人民。」

他引述聖經的話說,萬事均有定時,而現在是醫治療傷的時刻。

他也說,不要把美國看成支持民主黨的紅州或支持共和黨的藍州,他看到的是大家都是美國人,要給彼此一個機會。

拜登說,他要讓美國人的夢想一致,繼續讓美國成為世界的燈塔。

這場演說進行前,由搭檔賀錦麗先登場,她感謝支持者,還有歷經辛苦的選務人員,並崇拜登的經歷,認為他可以維繫美國的團結,還感謝母親,代表多元族裔女性的共同成就。

在預估拜登拿下關鍵賓州,拿下20張選舉人票,累計選舉人票一舉超越當選門檻270張後,美國有線電視新聞網(CNN)、國家廣播公司新聞網(NBC News)和哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News)因此預估拜登贏得白宮寶座。

目前這幾家美媒均預測拜登的累計選舉人票為279張。

他的副手、加州聯邦參議員賀錦麗(Kamala Harris)則將成為美國首位女性、有色人種的亞非裔副總統,改寫美國政治面貌。

另一方面,共和黨籍的現任總統川普尚未承認敗選,說「合法選票決定誰是總統,而非新聞媒體」。他並表示,從9日起,他的競選團隊將開始法律訴訟,以確保選舉法被充分遵守,讓真正勝選的人上台。

拜登稍早已發表簡短書面聲明,感謝美國人民對他寄予信任。他說:「選戰已結束,此刻該將憤怒與激烈言詞拋開,將國家團結在一起。現在是美國團結、癒合的時候。」

更多相關報導
史上最高齡美國總統 拜登將力圖重振「後川普時代的美國」
認識美國準第一夫人吉兒:一位「非典型」白宮女主人
川普打小白球散心 打到一半拜登「被宣布」勝選
多家美媒宣布拜登勝選 川普拒認輸:選戰還沒結束
拜登勝選 加拿大總理杜魯道火速發表祝賀聲明

相關新聞影音