拜登首度全國演說 聚焦防疫

青年日報社
·1 分鐘 (閱讀時間)

編譯劉孜芹/綜合外電報導

美國總統拜登11日發表上任後首度全國電視演說,時值美國防疫封城1周年,內容聚焦防疫,也譴責因疫情而日漸嚴重的亞裔歧視。他向全美保證,5月開放所有成人接種新冠肺炎疫苗,也盼7月4日慶祝美國獨立日時,美國民眾已可進行小型聚會。

5月開放成人接種疫苗

拜登表示自己將提前實現施政目標,在上任60天內就施打逾1億劑疫苗。他並承諾,5月1日前開放所有美國成人接種疫苗,並重啟大多數學校,另敦促國會盡快批准1700億美元(約新臺幣4.78兆元)額外教育經費。

拜登敦促民眾盡快接種疫苗,並稱若施打計畫順利進行,全美可望在7月4日國慶日前解除封鎖,並在國慶當天舉行小型派對、共同慶祝。如此一來,「不僅是慶祝國家獨立,亦是慶祝美國獨立於新冠肺炎」。

他不忘拿出隨身攜帶的口罩,呼籲民眾繼續配戴口罩,盡自己的本分,且警告說:「如果我們不保持警惕,當情況再度變化,我們可能必須恢復限制。但是拜託,我們不想再來一次。」

譴責亞裔歧視仇恨犯罪

拜登在演說中也特別譴責針對亞裔美國人的仇恨犯罪,指出亞裔在疫情下成為「代罪羔羊」,遭受許多無端騷擾與惡意攻擊,這「完全不符合美國價值」,必須立刻停止。

拜登11日發表首度全美電視演說,不忘敦促民眾繼續戴好口罩,期望在7月4日國慶日當天恢復正常生活。 (達志影像/美聯社)