新北新住民語教學有成 林奕華與師生共學

(記者黃秀麗新北報導)新北市推動新住民語學成果豐碩，30日教育局長林奕華在廖文志校長陪同下，入班與學生體驗印尼語教學活動，除了吟唱印尼語歌謠，也現場學習生活常用的問候語，也在印尼語老師引導下學習傳統的印尼竹樂器「昂格隆」（Angklung），實際體驗印尼獨特的音樂文化。 林奕華局長表示，新北市在新住民語教學長年耕耘有成，除了教育部委託編撰「全國新住民國中小語文教材」越、印、泰、緬、柬、馬及菲語等7語，也在本市15校進行6語新住民語文教材試教，是全國參與校數及試教語別最多之縣市。在師資培訓方面，為迎接課綱實施，積極開設7語(越、印、泰、緬、柬、馬、菲)教學支援人員初階及進階專班，迄今超過300人完成培訓，107年度除持續辦理外，更規劃7語回流之師資培訓，強化教學知能。 文聖國小廖文志校長表示，為提供校內新住民二代母語學習的環境，並呼應政府新南向政策，特別開設印尼語課程。班上徐詣涵及徐照輝同學的母親聽到孩子可以用自己的母語溝通，非常地開心、感動，希望以後學校能持續開課。印尼語陳珊蘭老師也表示，感謝新北市政府提供這套語文教材，讓學生除能學習印尼語，更能了解及尊重印尼文化，也感激文聖國小開設課程，讓學生有學習母國語言及文化的機會。 教育局表示，本市全面推動新住民語文課程，明年將結合輔導團，建置新住民語文教學資源中心，提供師資培訓及教學資源整合平台。此外，自105年起擴大開設新住民語文課程至高中職，今年補助71校開設6語(越、印、泰、緬、柬、馬)共151班，全面紮根新住民語文學習，發揮新住民二代語言及文化優勢，成為跨文化、跨國家之卓越人才。(自立晚報2017/11/30) 圖說:新北新住民語教學有成 教育局長入班與師生共學-局長與7國新住民語言編輯群校長合影