日職／蕭一傑到味全？王柏融新翻譯

三立新聞網

更新時間： 2019年12月25日上午3:36

記者蕭保祥／綜合報導

日本媒體《SPORTS報知》25日報導，日本火腿前翻譯蕭一傑將擔任味全龍投手教練，台灣選手王柏融新翻譯是橫濱DeNA餵球投手兼翻譯的林庭逸，希望可以協助王柏融回到2016年「大王」活躍姿態。

報導說，林庭逸過去在岡山共生高校做棒球留學，有過棒球翻譯經驗，在橫濱擔任翻譯與餵球投手工作，能說台灣話、英文與日文，也可以促進王柏融與英語圈選手交流機會，進一步融入日本火腿環境。

王柏融是台灣中華職棒（CPBL）連續兩年打擊率4成強打，今年受到右肩傷勢影響，來到日本火腿首個年頭打擊率2成55、3發全壘打與35分打點，表現明顯有落差。

2020年賽季對於王柏融來說相當重要，日本火腿在洋打已經有新補強，王柏融在左外野與DH需要一番競爭，展現作為外國人打者的價值與貢獻。

今日最夯新聞流量前3名
太陽花翻版？郭董嗆帶人衝立院
 外送敲門「我馬英九」一看傻眼
 仁寶副董爆不倫擁小三泡溫泉

精彩運動影音

三立新聞網 setn.com·
20歲醫專生中捷「持3刀」隨機砍人！臉書被肉搜「強烈政治傾向」曝
社會中心／綜合報導台中捷運今（21）日上午11時許，發生20歲洪姓護專男隨機砍人案，洪姓護專男預藏1把菜刀、2把水果刀搭上台中捷運，隨後亮刀開始攻擊其他乘客，造成挺身而出的乘客及護
Reactions582
三立新聞網 setn.com·
中捷砍人男「出身醫學世家」！父經營5星評價整復所　粉專急公告停業
社會中心／蕭宥宸報導台中捷運今（21）日發生20歲洪姓護專男隨機砍人案，造成護專男自己及2名乘客受傷。護專男因具身心疾病就醫紀錄，目前被高雄醫院列管，但犯案動機還有待警方釐清。傳出
Reactions136
三立新聞網 setn.com·
立法院外已近2萬人反擴權　王丹示警：俄國打烏克蘭之前也是一樣手法
記者李鴻典／台北報導立法院會今（21）日繼續處理藍白黨團所提國會改革相關法案，並通過國民黨團、民眾黨團提案延長院會開會時間，今天院會將挑燈夜戰。立法院場外則有無法接受藍白作
Reactions395
三立新聞網 setn.com·
中捷凶嫌精神疾病列管中！父母「接電話才知兒釀禍」　緊急北上
社會中心／黃依婷報導台中捷運今（21）日上午發生隨機砍人事件，20歲洪姓男子從水安宮捷運站上車往市政府站方向搭乘時，突然在車廂內亮刀攻擊其他乘客，造成包含他自己在內的4人受傷送醫。
Reactions33
三立新聞網 setn.com·
金城武初戀是「年收6億富婆！」55歲驚人近照曝　網狂讚最強美魔女
娛樂中心／綜合報導50歲台日混血男神金城武出道35年，憑藉精緻有型的臉蛋，以及高大挺拔的身材，成功擄獲粉絲的心。只是金城武從2017年結束電影《風林火山》拍攝後，長期隱居日本。感情
Reactions10
TVBS新聞網·
「奧迪」沒了！　馬英九520後改坐國產休旅車
新任總統賴清德，昨天(20)在就職演說中，強調「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」。前總統馬英九就批評，這是違背憲法的「新兩國論」，要求賴清德應該立刻修正演說內容。不過，520過後，也意味著馬英九的退休禮遇終止，今天出席公開活動，他的代步工具，從進口的「奧迪」變成國產休旅！
Reactions597
鏡週刊Mirror Media·
【中捷恐怖砍人】讀護專凶嫌「實習壓力過大」4月申請暫停　校方：確實是很大壓力源
台中捷運綠線今（21日）上午11點多發生一起隨機砍人案，20歲洪男攜帶3把刀具上捷運，並在捷運車廂內揮舞刀具造成2乘客和自己受傷。據悉洪就讀高雄某護專，校方今受訪表示，洪男在校狀況很一般，今年2月時開始實習，不過4月時因壓力過大申請暫停，也坦言實習對許多孩子來說確實很大壓力源。
Reactions15
三立新聞網 setn.com·
讓「檢舉達人」們失望了！　剩5種交通違規可檢舉　這8項將取消
記者莊淇鈞／新北報導新北市警察局表示，立院三讀通過《道路交通管理處罰條例》部分條文修正，針對交通部所提「微罪不記點、也不開放民眾檢舉」的修法方向，目前僅保留騎機車未依規定戴安全帽、
Reactions280
CaVa·
沒本事、脾氣還很臭！最難伺候星座排行榜，第一名雙標到讓人受不了
如果沒本事還愛指指點點，真的很讓人討厭！搜狐星座專欄指出，有4個星座不但很難相處，能力不到位還常常發脾氣，實在讓人避之唯恐不及！
Reactions27
中天新聞網·
立法院外越晚越熱鬧？黃捷秀驚人空拍照曝光
立法院內今（21日）晚挑燈夜戰審查國會改革法案，院外則有大批民眾聚集抗議。晚間人潮持續湧入，外溢至中山南路慢車道，民進黨立委黃捷也在臉書上PO出場外人潮的空拍圖。
Reactions174
TVBS新聞網·
朝野拚戰國會改革法案！立法院空拍照曝光　現場「喊破3萬人」反黑箱
立法院17日處理國會改革相關法案，朝野釀嚴重衝突，相關議案今（21）日續審，國會正挑燈夜戰的同時，立院外集結反對藍白國會改革案的民眾似乎越來越多。據了解，現場稱已經超過3萬人。
Reactions377
三立新聞網 setn.com·
47歲言承旭真面目現形！零修圖近照「瑕疵全曝光」…網嚇壞吐真言
娛樂中心／綜合報導男星言承旭擁有日系花美男長相，2001年主演偶像劇《流星花園》F4「道明寺」一角人氣狂飆，是不少觀眾心目中的男神之一。他近來轉往中國發展，日前出席活動的未精修「生
Reactions39
TVBS新聞網·
北市女搭捷運遭飛踢　狂男攔路咆嘯「憑什麼打亂我的人生」
台北市捷運中山站一名女子日前搭乘捷運時，行經進出站口，突然遭一名紅衣男子攔路咆哮說「你憑什麼打亂我的人生」，正當女子滿頭問號時，男子突然出腳飛踢，還用雨傘攻擊，直到站務人員阻止。女子事後驗傷報案，警方正積極追緝嫌犯到案。
Reactions277
鏡新聞·
台中捷運隨機砍人凶嫌逮捕畫面曝　怒吼「你為什麼要這樣」
台中捷運今（21日）上午11點20分左右發生隨機砍人事件，一名20歲的洪姓嫌犯，攜帶1把菜刀、2把水果刀進入捷運隨機攻擊，造成2名乘客受傷，所幸並無生命危險。警方稍早進入車廂將嫌犯逮捕的畫面也曝光。
Reactions45
Yahoo奇摩新聞（記者林政平）·
賴銘偉罹癌女友4年前「他生日當天離世」忍淚鬆口：我沒見到她最後一面
賴銘偉今年即將滿40歲，出道16年的他，終於要在6月22日、23日分別於Legacy Taipei、Legacy Taichung舉辦「堅持唱原KEY」演唱會，已經許久沒跟媒體見面的他，2020年5月透露女友罹癌，問起現在兩個人的狀況，他突然鬆口「4年前她就離開了，我沒機會跟她說再見，她是在我生日那天走的，她自己知道可能沒辦法，有說她會挑一個特別的時間離開，18年生病是我生日的時候去治療，2020年6月25日我起床就離開了」。
Reactions20
今日新聞NOWnews·
聞綠委稱青島東超過8千人！徐巧芯拍桌狂笑
[NOWnews今日新聞]立法院今（21）日續審國會改革法案，藍白聯手將院會延會至0時，民進黨團則透過表決戰術力阻法案通過，過程中民進黨立委洪申翰發言時提及，青島東路已聚集8千人到場，而國民黨團聽聞人...
Reactions294
TVBS新聞網·
賴清德緊牽夫人大兒子　同繫「紫領帶」現身
新任總統賴清德，今天出席就職大典時，緊緊牽著夫人吳玫如的手。大兒子、表姊、外甥女等親友團都有出席。另外副總統蕭美琴的媽媽、妹妹、姑姑以及表姊，親友團多達150多人到場。團隊還特別請了女隨扈來保護蕭媽媽。
Reactions101
Yahoo奇摩房地產編輯部·
【房價狙擊手】「青埔下一站」A20興南重劃區預售屋年漲逾11% 今年10案搶市
有「青埔下一站」稱號的「A20興南重劃區」，隸屬桃園市中壢區，因有機捷、國道及青埔外溢買盤加持，區內土地有近8成已握在建商手中，今年預估推出千戶案量，是桃園最大戰區，且從去年推案至今短短1年，預售屋平均房價漲幅就高達11.7%，相當驚人。
Reactions24
TVBS新聞網·
「賴清德比蔡英文更惡劣！」他斷言：接下來恐不只演習這麼簡單
昨（20）日總統賴清德正式走馬上任，他在就職演說中提及，中華民國與中華人民共和國互不隸屬，向對岸喊話停止對台文攻武嚇，正視中華民國存在的事實。有資深媒體人看完整場演說驚呆，直呼接下來將「比蔡英文時代更惡劣」，斷言大陸接下來將採取的動作，恐怕不只演習這麼簡單！
Reactions680
三立新聞網 setn.com·
竹北甜美女警遭爆「護膚店」兼差！「抱熊甜笑」登警廣月刊　爸是退休警
記者羅欣怡／新竹報導新竹縣警局竹北分局潘姓女偵查佐遭查獲疑似在護膚店「兼職」全套服務，竹北分局尚未查到明確事證，但因潘女出入不正當場所，調查後一大過調離現職，還在釐
Reactions41

其他人也在看