圳、寅、燮...怎麼唸?Yahoo最常被搜尋的「7大熱門國字」曝光

·Yahoo新聞社群編輯

中文博大精深,有時弄錯國字的注音也在所難免,許多網友會透過網路查詢讀音,Yahoo奇摩搜尋「年中回顧」整理出從2022年1~5月,網友最常搜尋的幾個讀音,快速幫助網友熟知大家都在問「怎麼打」、「怎麼唸」的幾個熱門國字。

Yahoo奇摩整理出站內網友最常搜尋「怎麼讀」的幾個國字。(圖片來源:翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)
Yahoo奇摩整理出站內網友最常搜尋「怎麼讀」的幾個國字。(圖片來源:翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)

圳(ㄗㄨㄣˋ)

單看這個字網友或許會一時感到陌生,不過看到「八堡圳」、「嘉南大圳」的話,網友應該就能馬上聯想到「ㄗㄨㄣˋ」的注音,除了ㄗㄨㄣˋ的又音讀作「ㄔㄡˊ」之外,圳在廣東方言讀「ㄓㄣˋ」,所以深圳當地人其實都是講深圳(ㄓㄣˋ),只是台灣還是以深圳(ㄗㄨㄣˋ)為主。

寅(ㄧㄣˊ)

「子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥」的寅(ㄧㄣˊ),指的是上午3點到5點。除了作為時辰名之外,韓國藝人的名字中也常常會見到這個字,包括丁海寅、李多寅等等,記住讀音才不會把偶像的名字唸錯啦。

亘(ㄒㄩㄢ)

亘讀作「ㄒㄩㄢ」,江宏傑姊姊「江恆亘(ㄒㄩㄢ)」的亘就是這個字;但如果左邊加個女,上面少一橫,就變成妲(ㄉㄚˊ)己的妲了,網友們千萬小心不要因為有邊讀邊,而搞混兩個字的讀音囉。

燮(ㄒㄧㄝˋ)

看到燮就不得不提韓國藝人「蘇志燮」、「安孝燮」了吧,有了兩大男神助陣,要記住「ㄒㄧㄝˋ」的讀音是不是突然就變容易了?

泵(ㄅㄥˋ)

網友應該常常會看到「泵浦」,其實泵(ㄅㄥˋ)浦(ㄆㄨˇ)就是英語「pump」的音譯。

曄(ㄧㄝˋ)

曄有光明貌、繁盛貌的意思,大S徐熙媛老公「具俊曄(ㄧㄝˋ)」的曄就是這個字,網友要小心別跟驊(ㄏㄨㄚˊ)、譁(ㄏㄨㄚˊ)、樺(ㄏㄨㄚˋ)搞混囉。

丼飯是台灣常見的日式料理之一,大家常說的丼(ㄉㄨㄥˋ)飯其實是源自於日語「丼」(どん);在漢字中,丼是井的異體字,同樣念作「ㄐㄧㄥˇ」,或可讀作「ㄉㄢˇ」,表示投物入井之聲,但因為丼(ㄉㄨㄥˋ)飯讀法深植人心,所以變成約定俗成,後來教育部異體字字典也新增了「ㄉㄨㄥˋ」的讀音。

網友在熱議什麼?
大力出奇蹟!撞掉奧迪大燈駕駛硬推回 網笑「真功夫」
覺得不涼花8000元洗冷氣機 網全看傻:太盤了吧!
國小女童「因此」神造句?網友:國文老師哭了
遇單親爸女廁外求救!她1暖舉曝光全網狂讚
《捍衛戰士》杯蓋變頭盔 貓奴暴動
網紅遇瓶頸 用「台灣製造」運動聖品秒變表情包

今日推薦影音