【漫畫復刻台高青春3】看電影喝咖啡 「台高學生就像現代文青」

《芭蕉的芽》重現1930年代的台北高校,當時校舍與後來台師大增建的結構有所不同,左萱在作畫時也特別留意。(蓋亞文化提供)
《芭蕉的芽》重現1930年代的台北高校,當時校舍與後來台師大增建的結構有所不同,左萱在作畫時也特別留意。(蓋亞文化提供)

《芭蕉的芽》由漫畫家左萱執筆,將虛構情節結合史實巧妙轉譯。目前出版的兩集故事中,融入許多台師大前身、「台北高校」特殊的學生活動,讓讀者能一窺1930年代的校園風氣,感受今昔異同。

《芭蕉的芽》以一群志同道合的學生「辦雜誌」為劇情主線,情節多於學校發生。為了還原台高校園生活,左萱詳細考證校史、建築、服飾。她發現當時學生與現今仍有許多相似處,例如豐富的社團及校外活動,「那時學生就像現在的『文青』,喜歡看文學、哲學書籍,下課會看電影、到咖啡廳聊天,也會把見聞感受化為文藝創作。這部分畫入故事,我覺得讀者應該會有共鳴。」

左萱創作時參考多張台師大提供的老照片,圖為當時台北高校的校門及校舍。(翻攝自台師大官網)
左萱創作時參考多張台師大提供的老照片,圖為當時台北高校的校門及校舍。(翻攝自台師大官網)

而台高有一些現今少見的校園活動,左萱也特別融入劇情。如第一集的「Storm」,一群學生在情緒高昂或慶祝時,會勾肩搭背並排行進,又唱又跳甚至敲鑼打鼔;第二集有「觀月舟行」,學生會於秋夜至新店溪乘船賞月、飲酒賦詩。「這些活動有獨特的年代氛圍,取材時就覺得一定要畫。我希望故事鋪陳能營造與現代讀者的連結,但也能帶出時代特色,令人感到新鮮。」

★《鏡週刊》關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。

更多鏡週刊報導
【漫畫復刻台高青春4】透過老電影取材 她想像自己活在1930年代
【漫畫復刻台高青春5】參考美劇作法 打造台漫少見時代群像劇
【漫畫復刻台高青春1】台師大史料支援 《芭蕉的芽》重現日治時期高校生活