記取29年前一教訓！日電視台「錄多國語言」海嘯警告

國際中心／李明融報導

2024年的到來日本可說是相當不平靜，在1月1日這天石川縣能登半島發生規模7.6強震，當局稱這次強震為「令和6年能登半島地震」，強震發生後也陸續傳出傷亡，截至3日上午已有62人死亡。而日本對於這次強震的預防措施其實可說是做足準備，其中一家日本電視台就錄製了約7種國家語言的海嘯警告，在海嘯警報發出時同步播放，這讓網友大讚電視台的反應相當好。

日本石川縣能登地區在元旦這天發生規模7.6的強震，而當局也立刻發出海嘯警報，其中在日本兵庫縣一家獨立無線電視（地上波）「SUN電視台」（サンテレビ）早已事先錄製好不同國家語言的海嘯警報影片，包括英文、韓文、中文（簡體）、越南文、菲律賓文、葡萄牙文、尼泊爾文等語言，提醒在日本的各國民眾敘述海嘯警戒，以及避難說明。

對此，日本網友大讚電視台準備周全，留言表示「真的很重視阪神大地震的教訓呢」、「事前已做好準備」、「太棒了」、「希望其他電視台也能仿效」、「做得太好了」、「記取了阪神大地震的教訓」、「希望可以傳達給留學生等還沒學會的日文的人」。事實上，SUN電視台曾在1995年1月17日發生阪神大地震時，當時位於兵庫縣神戶市的電視台總部嚴重受災，設備嚴重受損，不過電視台仍連續106小時不間斷播送賑災消息，事後電視台每年也會編播地震相關節目，持續的宣導地震相關報導。

原文出處：記取29年前「一強震」教訓！日電視台「錄多國語言」海嘯警告用上了

更多民視新聞報導
日本7.6強震發布大海嘯警報！氣象署曝對台影響
視網膜日本遇7.6強震！曝列車「警報狂響」
不只能玩遊戲！日強震意外揭Switch「隱藏功能」

◤家裡都該備一個防災地震包◢
地震避難包、急救包、防災糧食一次備足！
預防地震 免打孔櫥櫃安全固定器
防傾斜防倒 推薦家具安全櫃
關鍵時刻的防災自救備品清單