踩到紅線!澳紙媒刊登具種族歧視意味全版廣告 引來罵聲急道歉滅火

澳洲媒體鬧出種族歧視風波。《澳洲金融評論報》(AFR)6日刊出漫畫式全版廣告,諷刺澳洲大零售商花股東的錢,支持今年將舉行的原住民權益修憲公投。廣告引發種族歧視爭議,該報同日火速發表道歉聲明,坦承不該刊登此廣告。

路透社報導,澳洲將於今年內舉行公投,讓選民決定是否支持修憲,賦予原住民團體「國會之聲」(Voice to Parliament)權力,在原住民以及托列斯海峽島民(Torres Strait Islander)議題可對國會建言。

澳洲《澳洲金融評論報》6日刊出具種族歧視意味的全版廣告,引來一片罵聲。取自《每日郵報》
澳洲《澳洲金融評論報》6日刊出具種族歧視意味的全版廣告,引來一片罵聲。取自《每日郵報》

這篇爭議廣告中的漫畫,描繪48歲的無黨籍國會議員凱特•夏尼(Kate Chaney)坐在其父親、澳洲零售商「西農集團」董事長麥克•夏尼( Michael Chaney)的大腿上,麥克將一大疊鈔票遞給姿態顯低的原住民領袖馬優(Thomas Mayo),一邊說:「別擔心小甜心,這都是股東的錢。」

西農集團(Wesfarmers)是澳洲最大零售商之一,對於原住民公投採支持態度,上月宣布捐款200萬澳元(約4167萬元台幣)給推動公投的「Yes」團體。付費刊登這頁廣告的則是反「國會之聲」的遊說團體「No」。

這則全版廣告在澳洲社群媒體招致強烈批評,廣告引發軒然大波後,《澳洲金融評論報》母公司「九號娛樂」發表聲明,承認「這則廣告不該刊登,我們為此道歉」。聲明也表示,希望鼓勵公投正反兩方進行成熟的辯論,避免人身或其他不恰當的攻擊。

凱西•夏尼也發表聲明批評:「正當澳洲民眾對『國會之聲』和『消弭落差』(Closing the Gap)更感興趣並想了解更多之際,No的人身攻擊與種族歧視令人失望。」

也是無黨籍的國會議員萊恩(Monique Ryan)語帶諷刺的推文說:「關於種族歧視、性別歧視與侮辱字眼等問題,No光是採取了幾小步,就扼殺了令人尊敬且重要的全國性對話機會。」

更多太報報導